The Chain Gang of 1974 - Godless Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chain Gang of 1974
Album: Daydream Forever
Data wydania: 2014-01-01
Gatunek: Rock
Producent: Isom Innis

Tekst piosenki

[Bridge]
In a quiet lucid dream
And the chill sets fire to me

[Verse 1]
Meet me by the lake
Come back to that day
And I'd feel nothing
I was in my state
You left for LA
To be a real woman

There are some things in life
You can't take back
There are some things in life
You can't take back

[Bridge]

[Chorus]
Please don't miss me
Forever I'll run away
I'll run away
Please don't miss me
Forever I'll run away

[Verse 2]
Memory is cruel
The fatalistic drug
That beats in your heart
It taps upon your skin
Again, again, again
And it leads you to run

[Chorus x2]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka to melancholijna ballada o utraconej miłości i ucieczce od wspomnień. Bohater spotyka kogoś w cichym, lucydnym śnie, gdzie chłód podpala go od środka. Prosi o spotkanie nad jeziorem, powrót do tamtego dnia – przyznaje, że wtedy nic by nie czuł. Był w swoim stanie (emocjonalnym miejscu), a ona wyjechała do LA, by stać się „prawdziwą kobietą" – może zrealizować marzenia, może uciec od przeszłości.

 

„Są rzeczy w życiu, których nie można cofnąć" – powtarzane jak mantra, podkreśla nieodwracalność tego, co się stało. Pamięć jest okrutna – „fatalistyczny narkotyk, który bije w twoim sercu, stuka w twoją skórę, znowu i znowu, i prowadzi cię do ucieczki". W refrenie błaga: „Proszę, nie tęsknij za mną, na zawsze będę uciekać". To paradoks – nie chce, by za nim tęskniła, bo sam nie potrafi przestać uciekać. Może od wspomnień, może od bólu, może od samego siebie. Piosenka oddaje uczucie bycia uwięzionym w pętli wspomnień, które są zarówno piękne, jak i bolesne – i jedynym wyjściem wydaje się wieczna ucieczka.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chain Gang of 1974
Sleepwalking
1,8k
{{ like_int }}
Sleepwalking
The Chain Gang of 1974
Miko
800
{{ like_int }}
Moksha
695
{{ like_int }}
Godless Girl
680
{{ like_int }}
Godless Girl
The Chain Gang of 1974
You
672
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Daydream Forever
1.
1,8k
2.
800
3.
695
4.
680
5.
You
672
6.
656
9.
629
10.
618
Polecane przez Groove
SWIM
2,8k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
fantazje
164
{{ like_int }}
fantazje
Miuosh
Click Clack Symphony.
689
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
66
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
115
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia