The Chainsmokers - See the Way [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Chainsmokers
Album: World War Joy
Data wydania: 2019-12-06
Gatunek: Pop
Tekst: Alex Pall, Andrew Taggart, Sabrina Claudio, Lennon Stella, W. Darling, Ferras Alqaisi, Nate Cyphert, Stuart Crichton

Tekst piosenki

[Verse 1: Drew Taggart]
I go from "Okay, I'm okay" to "I'm not okay" in .2
I go from cool in my new place to packin' my suitcase like you
I said it over and over that I wouldn't do this
Go find someone new and just fuck my way through this
But no way, oh, no way I'm okay when thinkin' 'bout you

[Pre-Chorus: Drew Taggart & Sabrina Claudio]
You were right when you said it, keep my cards to my chest
And I never let no one know me, I pushed you out
Now I get that you needed just a little more love
And to just see me wide open and breaking down

[Chorus: Drew Taggart & Sabrina Claudio]
When no one's there to listen, I will hear your pain
I know that I was less than, but you know people change
So tell me, what's the difference if we still feel the same?
It takes a little distance to make you see the way

[Post-Chorus: Drew Taggart & Sabrina Claudio]
I go from "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not o—"
I go from "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay," "I'm not o—," "I'm not o—"

[Verse 2: Sabrina Claudio]
Deleted your photos, don't know what I thought it would do
And I know what you're thinkin', that's never something I would do
I wish I could lie, but I'm so not a liar
Been trying to try to pretend that I'm fine
But I just end up lying here, feeling more than I want to

[Pre-Chorus: Sabrina Claudio with Drew Taggart]
You were right when you said it, keep my cards to my chest
And I never let no one know me, I pushed you out
Now I get that you needed just a little more love
And to just see me wide open and breaking down

[Chorus: Drew Taggart & Sabrina Claudio]
When no one's there to listen, I will hear your pain
I know that I was less than, but you know people change
So tell me, what's the difference if we still feel the same?
It takes a little distance to make you see the way

[Post-Chorus: Drew Taggart & Sabrina Claudio]
I go from "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not o—"
I go from "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay" to "I'm not okay"
From "Okay, I'm okay," "I'm not o—," "I'm not o—"

[Outro: Sabrina Claudio]
Okay, I'm okay, I'm okay, I'm okay
I'm okay, I'm okay, I'm okay, I'm okay
I'm okay, I'm okay, I'm okay, I'm okay
I'm okay, I'm okay, I'm okay, I'm okay

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przejdę od „Okej, wszystko u mnie w porządku” do „Nie jest w porządku” w 2 sekundy
Od bycia fajnym w nowym miejscu, do spakowania walizki jak ty
Ciągle powtarzałem, że tego nie zrobię
Znajdź kogoś nowego i po prostu pieprzyć to
Ale nie ma mowy, och, nie ma mowy, że nic mi nie jest, gdy myślę o tobie

[Pre-Chorus]
Miałeś rację, kiedy to powiedziałeś, trzymaj swoje karty zakryte
I nigdy nie dałem się nikomu poznać, odepchnąłem cię
Teraz rozumiem, że potrzebowałaś trochę więcej miłości
I po prostu zobaczyłaś mnie otwartego i załamanego

[Refren]
Kiedy nikt nie będzie słuchać, usłyszę twój ból
Wiem, że nie byłem taki, ale wiesz, że ludzie się zmieniają
Więc powiedz mi, jaka jest różnica, jeśli nadal czujemy to samo?
Potrzeba trochę czasu, aby zobaczyć drogę

[Post-Chorus]
Przechodzę od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jest w porządku”
Od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jest w porządku”
Od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jest w porządku”
Od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jest…”
Przechodzę od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jest w porządku”
Od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jestem w porządku”
Od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jestem w porządku”
Z „Okej, wszystko w porządku”, „Nie jestem o…”, „Nie jestem o…”

[Zwrotka 2]
Usunęłam twoje zdjęcia, nie wiem, co to miało zmienić
I wiem, co myślisz, to nie jest coś, co kiedykolwiek bym zrobiła
Chciałabym móc kłamać, ale nie jestem kłamcą
Próbowałam udawać, że nic mi nie jest
Ale po prostu leżę tutaj, czując więcej niż bym chciała

[Pre-Chorus]
Miałeś rację, kiedy to powiedziałeś, trzymaj swoje karty zakryte
I nigdy nie dałem się nikomu poznać, odepchnąłem cię
Teraz rozumiem, że potrzebowałaś trochę więcej miłości
I po prostu zobaczyłaś mnie otwartego i załamanego

[Refren]
Kiedy nikt nie będzie słuchać, usłyszę twój ból
Wiem, że nie byłem taki, ale wiesz, że ludzie się zmieniają
Więc powiedz mi, jaka jest różnica, jeśli nadal czujemy to samo?
Potrzeba trochę czasu, aby zobaczyć drogę

[Post-Chorus]
Przechodzę od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jest w porządku”
Od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jest w porządku”
Od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jest w porządku”
Od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jest…”
Przechodzę od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jest w porządku”
Od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jestem w porządku”
Od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jestem w porządku”
Z „Okej, wszystko w porządku”, „Nie jestem o…”, „Nie jestem o…”

[Outro]
OK, nic mi nie jest, nic mi nie jest
Nic mi nie jest, nic mi nie jest, nic mi nie jest
Nic mi nie jest, nic mi nie jest, nic mi nie jest
Nic mi nie jest, nic mi nie jest, nic mi nie jest

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"See the Way" to wspólny projekt The Chainsmokers i Sabriny Claudio, utwór znalazł się na płycie zespołu zatytułowanej "World War Joy", wydanej 6 grudnia 2019 roku.

 

Piosenka dotyka dwóch stron związku, w którym obydwie strony starają się poradzić sobie z rozstaniem. Drew opowiada o swoich emocjach i próbuje rozwiązać swoje problemy z nowymi osobami pojawiającymi się w jego życiu - "Przechodzę od „Okej, wszystko w porządku” do „Nie jest w porządku” w 2 sekundy/ Od bycia fajnym w nowym miejscu, do spakowania walizki jak ty/ Ciągle powtarzałem, że tego nie zrobię/ Znajdź kogoś nowego i po prostu pieprzyć to/ Ale nie ma mowy, och, nie ma mowy, że nic mi nie jest, gdy myślę o tobie." Mężczyzna podkreśla przy tym, jak duży problemem jest dla niego otworzenie się na nowe osoby i budowanie z nimi relacji.

 

Natomiast Sabrina Claudio próbuje poradzić sobie z zerwaniem w całkiem inny sposób - usuwa ona wszystkie zdjęcia na których jest wspólnie z byłym partnerem i próbuje zapomnieć o całej łączącej ich w przeszłości relacji - "Usunęłam twoje zdjęcia, nie wiem, co to miało zmienić/ I wiem, co myślisz, to nie jest coś, co kiedykolwiek bym zrobiła/ Chciałabym móc kłamać, ale nie jestem kłamcą/ Próbowałam udawać, że nic mi nie jest/ Ale po prostu leżę tutaj, czując więcej niż bym chciała."

 

Ostatecznie obydwoje nadal czują się tak samo, zdanie sobie z tego sprawy nie zajęło im wiele czasu. Kochankowie rozumieją, że ich uczucia względem siebie nie zmieniły się nawet po rozstaniu i podjętych próbach zapomnienia - "Kiedy nikt nie będzie słuchać, usłyszę twój ból/ Wiem, że nie byłem taki, ale wiesz, że ludzie się zmieniają/ Więc powiedz mi, jaka jest różnica, jeśli nadal czujemy to samo?/ Potrzeba trochę czasu, aby zobaczyć drogę."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Chainsmokers
Something Just Like This
28,9k
{{ like_int }}
Something Just Like This
The Chainsmokers
Closer
17,8k
{{ like_int }}
Don't Let Me Down
16,2k
{{ like_int }}
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
Paris
8,3k
{{ like_int }}
Roses
5,2k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie World War Joy
1.
3,7k
2.
2,4k
3.
1,6k
4.
1,2k
5.
1,1k
7.
614
9.
554
10.
515
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
771
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
474
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia