The Decemberists - Severed [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Decemberists
Album: I'll Be Your Girl
Gatunek: Indie Rock, Indie Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I alight like a whisper
I alight with the lights out
And it won't take me long just to find you
And it won't take me long just to find you

[Chorus]
I'm allied to the winter
But don't you get clever
Don't you get clever
I'm allied to the landslide
Gonna leave you all severed
Gonna leave you all severed

[Verse 2]
I alone am the answer
I alone will make wrongs right
But in order to root out the cancer
It's got to be kept from the sunlight

[Chorus]
I'm allied to the winter
But don't you get clever
Don't you get clever
I'm allied to the landslide
Gonna leave you all severed
Gonna leave you all severed

[Verse 3]
I was born to a jackal
I was born in a whiteout
Gonna smother you all till I choke you
Gonna smother you all till you kick out

[Chorus]
I'm allied to the winter
But don't you get clever
Don't you get clever
I'm allied to the landslide
Gonna leave you all severed
Gonna leave you all severed

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zapalam się jak szept
Zapalam się ze zgaszonymi światłami
I nie zajmie mi długo znalezienie ciebie
I nie zajmie mi długo znalezienie ciebie

[Refren]
Jestem sprzymierzony z zimą
Ale nie wymądrzaj się
Nie wymądrzaj się
Jestem sprzymierzony z osuwiskiem
Zostawię was podzielonych
Zostawię was podzielonych

[Zwrotka 2]
Ja sam jestem odpowiedzią
Ja sam naprawię całe zło
Ale żeby wyplenić tego raka
Musimy go trzymać z dala od światła słonecznego

[Refren]
Jestem sprzymierzony z zimą
Ale nie wymądrzaj się
Nie wymądrzaj się
Jestem sprzymierzony z osuwiskiem
Zostawię was podzielonych
Zostawię was podzielonych

[Zwrotka 3]
Zostałem zrodzony z szakala
Zostałem zrodzony w śnieżycę
Będę was dławić aż do uduszenia
Będę was dławić aż do wykopania

[Refren]
Jestem sprzymierzony z zimą
Ale nie wymądrzaj się
Nie wymądrzaj się
Jestem sprzymierzony z osuwiskiem
Zostawię was podzielonych
Zostawię was podzielonych

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest najpewniej zawoalowaną krytyką Donalda Trumpa i polityki, którą prowadzi. Tekst zaczyna się od przyznania się narratora do tego, że szybko się zapala, płonie. W kontekście prezydenta USA jest to stwierdzenie tego, jak bardzo irytująca jest dla niego ta postać, jak silnie na niego wpływa, jak negatywne emocje wywołuje. Colin niejako grozi Trumpowi mówiąc, że jest w stanie naprawdę szybko go znaleźć i zemścić się za wszystko to, co zrobił jego krajowi. 

 

Tytuł piosenki jest w tym kontekście określeniem podziału, który prezydentura Trumpa wprowadziła w USA. To twoja wina, twoja i twoich popleczników - chce mu wykrzyczeć narrator. Chcesz bezwzględnej władzy i kontroli, chcesz wszystkich nas skłócić i podzielić, mówi mu w słowach utworu. 

 

Cała piosenka jest więc wyrazem głębokiej krytyki wobec Donalda Trumpa i strachu, lęku przed tym, do czego doprowadzą jego rządy. Narrator chce go pokonać, zniszczyć, obalić. Bo nie akceptuje sposobu działania prezydenta. Działania, które porani i podzieli cały naród. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Decemberists
Severed
1,2k
{{ like_int }}
Once In My Life
863
{{ like_int }}
Once In My Life
The Decemberists
Rusalka, Rusalka / Wild Rushes
853
{{ like_int }}
Rusalka, Rusalka / Wild Rushes
The Decemberists
The Mariner's Revenge Song
725
{{ like_int }}
The Mariner's Revenge Song
The Decemberists
Make You Better
588
{{ like_int }}
Make You Better
The Decemberists
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
567
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
375
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia