Zaloguj się

The Decemberists - We All Die Young [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Decemberists
Album: I'll Be Your Girl
Gatunek: Indie Rock, Indie Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
It was late one night, I was counting out my stitches
Laying by the side of the road
I was a long time gone, slipping off my britches
Feeling like it's time to go home
Yeah, feeling like it's time to go home

And in this dream, Bill Tecumseh Sherman
Glowered at the foot of my bed
He was long and lean, he spoke in perfect German
And I recorded all that he said
Yeah, I recorded all that he said

[Chorus]
And he said:
"We all die young
We all die young
We all die young
We all die young"

[Verse 2]
When I woke next day, layered in the lashings
Feeling for the hole in my head
I was thinking 'bout my dad, thinking 'bout the nashings
Of all the bitter things that he said
Yeah, all the withering things that he had said

[Chorus]
And he said:
"We all die young
We all die young
We all die young
We all die young"

Son, he said:
"We all die young
We all die young!
We all die young
We all die young!
We all die young
We all die, we all die young!
We all die young"

[Verse 3]
When he came to pass it everything had ended
The world was just a grubby balloon
And I spoke up, said "sorry if I've offended"
This voice came from the back of the room
Oh, screaming from the back of the room

It said:
"We all die young
We all die young!
We all die young
We all die young!
We all die young
We all die, we all die young!
We all die young"

One more time!
"We all die young
Bill Tecumseh Sherman
We all die young!
We all die young
Sorry if I've offended
We all die young!
We all die young
We all die, we all die young!
We all die young"

We all die young!
We all die young!
We all die, we all die young!

We all die young!
We all die young!
We all die, we all die young!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Zwrotka 1]
Było późno pewnej nocy, liczyłem swoje szwy
Leżąc przy drodze
Długo mnie nie było, wyślizgiwałem się z bryczesów
Czuję, że to czas by wrócić do domu
Yeah, czuję, że to czas by wrócić do domu

I w tym śnie, Bill Tecumseh Sherman
Spoglądał wilkiem spod mojego łóżka
Był długi i smukły, mówił perfekcyjnie po niemiecku
I nagrałem to, co powiedział
Yeah, nagrałem to, co powiedział

[Refren]
I powiedział:
"Wszyscy umieramy młodo
Wszyscy umieramy młodo
Wszyscy umieramy młodo
Wszyscy umieramy młodo"

[Zwrotka 2]
Kiedy obudziłem się następnego dnia, pokryty śladami od bicza
Czując jakbym miał dziurę w głowie
Myślałem o moim tacie, myśląc o odejściach
O wszystkich gorzkich słowach, które powiedzial
Yeah, wszystkich zwiędłych rzeczach, które powiedział

[Refren]
I powiedział:
"Wszyscy umieramy młodo
Wszyscy umieramy młodo
Wszyscy umieramy młodo
Wszyscy umieramy młodo"

Synu, powiedział:
"Wszyscy umieramy młodo
Wszyscy umieramy młodo!
Wszyscy umieramy młodo
Wszyscy umieramy młodo!
Wszyscy umieramy młodo
Wszyscy umieramy, wszyscy umieramy młodo!
Wszyscy umieramy młodo"

[Zwrotka 3]
Kiedy udało mu się to przekazać wszystko się skończyło
Świat był tylko niechlujnym balonem
I przemówiłem, powiedziałem "przepraszam jeśli kogoś uraziłem"
Ten głos nadchodził z głębi pokoju
Oh, krzyczał z głębi pokoju

Powiedział:
"Wszyscy umieramy młodo
Wszyscy umieramy młodo!
Wszyscy umieramy młodo
Wszyscy umieramy młodo!
Wszyscy umieramy młodo
Wszyscy umieramy, wszyscy umieramy młodo!
Wszyscy umieramy młodo"

Jeszcze raz!
"Wszyscy umieramy młodo
Bill Tecumseh Sherman
Wszyscy umieramy młodo!
Wszyscy umieramy młodo
Przepraszam jeśli kogoś uraziłem
Wszyscy umieramy młodo!
Wszyscy umieramy młodo
Wszyscy umieramy, wszyscy umieramy młodo!
Wszyscy umieramy młodo"

Wszyscy umieramy młodo!
Wszyscy umieramy młodo!
Wszyscy umieramy, wszyscy umieramy młodo!

Wszyscy umieramy młodo!
Wszyscy umieramy młodo!
Wszyscy umieramy, wszyscy umieramy młodo!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Decemberists
Severed
1,2k
{{ like_int }}
Severed
The Decemberists
Once In My Life
868
{{ like_int }}
Once In My Life
The Decemberists
Rusalka, Rusalka / Wild Rushes
858
{{ like_int }}
Rusalka, Rusalka / Wild Rushes
The Decemberists
The Mariner's Revenge Song
728
{{ like_int }}
The Mariner's Revenge Song
The Decemberists
Make You Better
594
{{ like_int }}
Make You Better
The Decemberists
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie I'll Be Your Girl
1.
Severed
1,2k
2.
Once In My Life
868
3.
Rusalka, Rusalka / Wild Rushes
858
4.
Cutting Stone
557
5.
We All Die Young
546
6.
Starwatcher
539
7.
I’ll Be Your Girl
539
8.
Sucker’s Prayer
495
9.
Your Ghost
453
10.
Everything is Awful
409
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
659
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia