The Dresden Dolls - Bad Habit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Dresden Dolls
Album: The Dresden Dolls
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Biting keeps your words at bay
Tending to the sores that stay
Happiness is just a gash away
When I open a familiar scar
Pain goes shooting like a star
Comfort hasn't failed to follow so far

[Chorus]
And you might say it's self-indulgent
You might say it's self-destructive
But you see it's more productive
Than if I were to be healthy

And pens and pen-knives take the blame
Crane my neck and scratch my name
But the ugly marks
Are worth the momentary gain
When I jab a sharpened object in
Choirs of angels seem to sing
Hymns of hate in memorandum

[Chorus]
And you might say it's self-indulgent
You might say it's self-destructive
But you see it's more productive
Than if I were to be happy

And sappy songs about sex and cheating
Bland accounts of two lovers meeting
Make me want to give mankind a beating

[Chorus]
And you might say it's self-destructive
But you see I'd kick the bucket
Sixty times before I'd kick the habit

And as the skin rips off
I cherish the revolting thought
That even if I quit
There's not a chance in hell I'd stop
And anyone can see the signs
Mittens in the summertime
Thank you for your pity you are too kind

[Chorus]
And you might say it's self-inflicted
But you see that's contradictive
Why on Earth would anyone practice self-destruction?

And pain opinions are sitcom feeding
They don't know that their minds are teething
Makes me want to give mankind a beating

I've tried bandages and sinking
I've tried gloves and even thinking
I've tried Vaseline
I've tried everything
And no one cares if your back is bleeding
They're concerned with their hair receding
Looking back it was all maltreating
Every thought that occured misleading

Makes me want to give myself a beating

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Dresden Dolls
Missed Me
128
{{ like_int }}
Missed Me
The Dresden Dolls
My Alcoholic Friends
92
{{ like_int }}
My Alcoholic Friends
The Dresden Dolls
Girl Anachronism
69
{{ like_int }}
Girl Anachronism
The Dresden Dolls
Coin Operated Boy
59
{{ like_int }}
Coin Operated Boy
The Dresden Dolls
Backstabber
56
{{ like_int }}
Backstabber
The Dresden Dolls
Komentarze
Utwory na albumie The Dresden Dolls
1.
128
4.
44
5.
40
6.
39
7.
38
8.
36
10.
30
11.
25
Polecane przez Groove
Drogi Tato
70
{{ like_int }}
Drogi Tato
KęKę
Teeth
1,6k
{{ like_int }}
Charlie's Angels
303
{{ like_int }}
Charlie's Angels
Lana Del Rey
Shameless
1,1k
{{ like_int }}
Shameless
Camila Cabello
Slide Away
3,2k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Popularne teksty
Pola
43,7k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
5,2k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari
Graveyard
741
{{ like_int }}
Graveyard
Halsey
Shallow
59k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Cola
4,5k
{{ like_int }}