The Grateful Dead - Shakedown Street [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Grateful Dead
Album: Shakedown Street
Data wydania: 1978-11-15
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
You tell me this town ain't got no heart. Well, well, well, you can never tell
The sunny side of the street is dark. Well, well, well, you can never tell
Maybe that's because it's midnight, in the dark of the moon besides
Maybe the dark is from your eyes, Maybe the dark is from your eyes [x3]
You know you got such dark eyes!

[Chorus]
Nothing shaking on Shakedown Street. Used to be the heart of town
Don't tell me this town ain't got no heart. You just got to poke around

[Verse 2]
You think you've seen this town clear through
Well, well, well, you can never tell
Nothing here that could interest you. Well, well, well, you can never tell
It's not because you missed out on the thing that we had to start
Maybe you had too much too fast. Maybe you had too much too fast [x3]
Or just over played your part

[Chorus]

[Verse 3]
Since I'm passing your way today. Well, well, well, you can never tell
I just stopped in because I want to say, Well, well, well, you can never tell
I recall your darkness when it crackled like a thundercloud
Don't tell me this town ain't got no heart [x6]
When I can hear it beat out loud!

[Repeat Chorus until fade]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Miasto, o którym opowiada tutaj autor jest symbolem naszej własnej natury. Często przecież zdarza się, że nie potrafimy dostrzec w samym sobie niedoskonałości, podczas gdy jesteśmy pierwsi co do tego, by wytykać palcami wszystkich dookoła. Starczy tylko nacisnąć w odpowiednim miejscu, by z nas wszystkich wylały się wstydliwe sekrety, których za nic w świecie nie chcielibyśmy wypuścić na zewnątrz. Ta gra pozorów jest czymś naprawdę pospolitym, co wokalista zdaje się doskonale rozumieć. 

 

w sobie znacznie więcej brudu, niż jesteśmy w stanie przyznać i nie przyznawanie się do tego jest wyrazem naprawdę bezczelnej hipokryzji. Każdy medal ma dwie strony, a każdy święty grzeszył dokładnie tak samo, jak zwykły, szary człowiek. Jeżeli nie zaakceptujemy swojej ciemnej strony to nigdy tak naprawdę nie będziemy wobec siebie szczerzy i nie ruszymy ze swoim życiem. Zawsze będzie nas powstrzymywać nasze własne ograniczenie, strach przed własną naturą, a nie jest to w żadnym wypadku coś, czego powinniśmy się wstydzić.

 

Mamy swoje przywary i są one czymś absolutnie normalnym, więc akceptując swoje słabości jednocześnie umniejszamy ich znaczenie i otwieramy sobie drogę do tego, by rzeczywiście coś w sobie zmienić i jakoś się rozwinąć. Ignorowanie problemów rzadko kiedy je rozwiązuje. Powinniśmy o tym pamiętać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Grateful Dead
Ripple
870
{{ like_int }}
Truckin'
625
{{ like_int }}
Friend of Devil
591
{{ like_int }}
Friend of Devil
The Grateful Dead
Sugar Magnolia
502
{{ like_int }}
Sugar Magnolia
The Grateful Dead
Scarlet Begonias
497
{{ like_int }}
Scarlet Begonias
The Grateful Dead
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
635
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
456
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia