The Hives - A.k.a. I-D-I-O-T [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Hives
Album: Your New Favorite Band
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

You look at me and call me i-d-i-o-t
You laugh and turn your back cause I'm not like you're supposed to be
But it's not a question - a question of low IQ
Cause if it was well then the answer wouldn't be me but you

[Chorus:]
A.k.a i-d-i-o-t, don't know who the hell I'm supposed to be i-d-i-o-t *A.k.a. i-d-i-o-t*
A.k.a i-d-i-o-t, yeah thats me i-d-i-o-t. *A.k.a. i-d-i-o-t*

I put up with being laughed at cause I put up with being me
And then on artificial someone says I'm the i-d-i-o-t
But I got motivation yeah I pretty much love it all
To make your artificial nation stumble and fall

[Chorus]

I know that I'm a screw up
I know I'm in a band
I know that I am up against a mighty mighty man
But I'm satisfied with being, being one of the lucky few
Who'll be the ones laughing knowing that the joke is gonna be on you

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Pelle Almqvist rzuca wyzwanie ludziom, którzy krytykują jego styl życia oraz wybory, których dokonuje.

 

Z rozbrajającą szczerością przyznaje, że „jest pochrzaniony” bo „gra w zespole”, ale nie widzi w tym powodów do wstydu. Przeciwnie – robi to, co lubi, jest sobą, nie sili się na sztuczność oraz udawanie. Dzięki temu jest szczęśliwy i nie potrzeba mu już niczego więcej.

 

To właśnie ludzie, którzy bezpodstawnie nazywają go idiotą, pozostają w rzeczywistości tymi, których atrybut stanowi mało imponujący rozum. „To nie jest pytanie – pytanie o niskie IQ / bo gdyby tak było, odpowiedzią nie byłbym ja, tylko ty”, deklaruje, przechodząc do ataku. To, że żyje na swój sposób i niekoniecznie pasuje do szarej masy społeczeństwa, nie czyni go głupszym ani gorszym od innych – wręcz przeciwnie. Być może nie spełnia cudzych oczekiwań, ale wcale nie ma też takiego zamiaru.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Hives
Hate To Say I Told You So
2,1k
{{ like_int }}
Hate To Say I Told You So
The Hives
Tick Tick Boom
2,1k
{{ like_int }}
Tick Tick Boom
The Hives
Blood Red Moon
1,2k
{{ like_int }}
Blood Red Moon
The Hives
Walk, Idiot, Walk
964
{{ like_int }}
Walk, Idiot, Walk
The Hives
Won't Be Long
737
{{ like_int }}
Won't Be Long
The Hives
Komentarze
Utwory na albumie Your New Favorite Band
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
257
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
409
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
98
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia