The Killers feat. K.D. Lang - Lightning Fields [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Killers
Album: Imploding The Mirage
Data wydania: 2020-08-21
Gatunek: Pop
Producent: Jonathan Rado, Shawn Everett
Tekst: Brandon Flowers, Ronnie Vannucci Jr., Jonathan Rado, Shawn Everett

Tekst piosenki

[Verse 1: Brandon Flowers]
Last night I saw you dressed in white
Nothing around you
You were standing in the lightning field of love
You were waiting for the lightning to come
I didn't want to wake up
I just wanted to run my fastest
And stand beside you

[Chorus: Brandon Flowers]
I just wanted to run my fastest and stand beside you in
Lightning field of love
I didn't want to wake up
I just wanted to run my fastest and stand beside you in
Lightning field
Press your face to mine, name and raise a kid
Take the car out for a drive
Run my fastest and stand beside you in
Lightning field of love
Name and raise a kid, press your face to mine
Run my fastest and name and raise a kid
Hold your hand again, speak your name again
Over heels again, tell you everything

[Bridge: K.D. Lang, Brandon Flowers]
Late at night I lie in bed and think about things left unsaid and
All the things that I'd do different if I just had the chance
Don't beat yourself up, you laid good ground
Look at 'em all from scratch 'til sundown
You put the work in and then some
Where is all this coming from?
There's no end to love
There's no end to truth
There's no end to me
There's no end to you

[Chorus: Brandon Flowers]
I just wanted to run my fastest and stand beside you in
Lightning field of love
Press your face to mine, name and raise a kid
Take the car out for a drive
Take me with you to the other side
Run my fastest and stand beside you in
Lightning field of love
Name and raise a kid, press your face to mine
Run my fastest and name and raise a kid
Give my name again, speak your name again
Bring myself to just tell you everything, tell you everything
Everything

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ostatniej nocy widziałem cię ubraną na biało
Nic wokół ciebie
Stałaś na polu błyskawic miłości
Czekałaś na nadejście pioruna
Nie chciałem się obudzić
Chciałem tylko pobiec jak najszybciej
I stanąć obok ciebie

[Refren]
Chciałem tylko pobiec jak najszybciej i stanąć obok ciebie na
Polu błyskawic miłości
Nie chciałem się obudzić
Chciałem tylko pobiec jak najszybciej i stanąć obok ciebie na
Polu błyskawic
Przycisnąć twoją twarz do mojej, nazwać i wychować dziecko
Zabrać samochód na przejażdżkę
Biec jak najszybciej i stanąć obok ciebie na
Polu błyskawic miłości
Nazwać i wychować dziecko, przycisnąć twoją twarz do mojej
Biec jak najszybciej i wychować dziecko
Ponownie trzymać cię za rękę, ponownie wymówić twoje imię
Znów zakochany, wszystko ci powiem

[Bridge]
Późno w nocy leżę w łóżku i myślę o niewypowiedzianych rzeczach i
Wszystkich rzeczach, które zrobiłbym inaczej, gdybym tylko miał okazję
Nie obwiniaj się, zaczęłaś dobrze
Spójrz na nich wszystkich od zera do zachodu słońca
Włożyłaś w to pracę, a potem jeszcze trochę
Skąd się to wszystko bierze?
Miłość nie ma końca
Prawda nie ma końca
Nie ma końca dla mnie
Nie ma końca dla ciebie

[Refren]
Chciałem tylko pobiec jak najszybciej i stanąć obok ciebie na
Polu błyskawic miłości
Przycisnąć twoją twarz do mojej, nazwać i wychować dziecko
Zabrać samochód na przejażdżkę
Zabierz mnie ze sobą na drugą stronę
Biec jak najszybciej i stanąć obok ciebie na
Polu błyskawic miłości
Nazwać i wychować dziecko, przycisnąć twoją twarz do mojej
Biec jak najszybciej i wychować dziecko
Podaj moje imię jeszcze raz, powtórz swoje imię
Po prostu powiem ci wszystko, wszystko ci powiem
Wszystko

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Killers
Mr. Brightside
13k
{{ like_int }}
Mr. Brightside
The Killers
Somebody Told Me
11,7k
{{ like_int }}
Somebody Told Me
The Killers
Human
8,4k
{{ like_int }}
Human
The Killers
Mr. Brightside
4,1k
{{ like_int }}
Mr. Brightside
The Killers
All These Things That I've Done
3,6k
{{ like_int }}
All These Things That I've Done
The Killers
Polecane przez Groove
Fortnight
2,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
84
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
788
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia