The Longest Johns - Fire And Flame [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Longest Johns
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Let me sing you a song, boys, of fire and flame
Of a French ammo ship, the Mont-Blanc was her name
How the brave Nova Scotia was never the same
On the morning when Halifax burned

'Twas in early December 1917
She was packed to the gills with Grade-A TNT
They were bound for the fighting in High Germany
When towards them the other ship turned

The Norwegian ship Imo, some fault in her gears
She struck Mont-Blanc's side like the mightiest of spears
And the benzol ignited, the captain's worst fears
As the fire consumed bow to stern

The people gazed on from their safe distant rooms
Watched the soot and the smoke fill the sky with their plumes
Though within, the ship's cargo would spell all their dooms
How were they to know to be concerned?

The crew rowed for shore lest they burn or they drown
They cried "Save your souls!" as they ran through the town
But their warnings were nothing but strange foreign sounds
For the townsfolk, no French had they learned

One man, Patrick Coleman, in the railway's employ
Sent word "Stop the trains, or they'll all be destroyed!
This will be my last message, farewell to you boys"
For a true hero's death he had earned

An explosion colossal when the munitions blew
Devastation and debris for miles, fire through
The Mont-Blanc was gone and the town with it, too
And the waters raged up in return

There were heroes and angels all fated to die
Over 2000 souls laid to rest by-and-by
We will always remember and lift a glass high
To the morning when Halifax burned

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Fire & Flame” opowiada historię eksplozji w Halifaksie w grudniu 1917 r., kiedy SS Mont Blanc i SS Imo zderzyły się w pobliżu portu Halifax w Nowej Szkocji w Kanadzie, powodując eksplozję na milę, która zniszczyła Mont Blanc, Imo i dystrykt Richmond w Halifax, zabijając 2000 i raniąc 9000 w największej eksplozji spowodowanej przez człowieka w tamtym czasie. Patrick „Vince” Vincent Coleman był dyspozytorem pociągu w Halifax w czasie eksplozji.

 

Ostrzegł stację kolejową w Truro o pożarze na pokładzie Mont-Blanc i opuścił swoje biuro, aby się ewakuować, ale wrócił i wydał szaloną wiadomość kodem Morse'a, aby spróbować zatrzymać pociąg pasażerski przybywający z Saint John, i udało mu się go zatrzymać promienia wybuchu. Odwaga i poświęcenie Colemana uratowały życie prawie 300 pasażerom tego pociągu, a jego przesłanie odegrało kluczową rolę w szybkiej pomocy w następstwie wybuchu i tsunami, które po nim nastąpiło.

 

Powszechnie przyjmuje się, że ostatnia wiadomość Colemana brzmiała następująco: „Zatrzymaj pociąg. Statek amunicyjny zapali się w porcie zmierzającym do pirsu 6 i wybuchnie. Chyba to będzie moja ostatnia wiadomość. Żegnajcie chłopcy. Coleman zginął, gdy Mont-Blanc eksplodował i zrównał z ziemią większość Richmond.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Longest Johns
Wellerman
76
{{ like_int }}
Wellerman
The Longest Johns
Sugar in the Hold
37
{{ like_int }}
Sugar in the Hold
The Longest Johns
Bones in the Ocean
33
{{ like_int }}
Bones in the Ocean
The Longest Johns
General Taylor
21
{{ like_int }}
General Taylor
The Longest Johns
Spanish Ladies
20
{{ like_int }}
Spanish Ladies
The Longest Johns
Komentarze
Polecane przez Groove
NIEWIEŚCIN BYDGOSZCZ /
62
{{ like_int }}
NIEWIEŚCIN BYDGOSZCZ /
Bedoes & Lanek
Chemtrails Over the Country Club
3,9k
{{ like_int }}
Chemtrails Over the Country Club
Lana Del Rey
drivers license
8,7k
{{ like_int }}
drivers license
Olivia Rodrigo
Żar
907
{{ like_int }}
Żar
PRO8L3M
ALE JAZZ!
531
{{ like_int }}
ALE JAZZ!
Sanah
Popularne teksty
Siedem
13,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
15,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
26,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
8,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia