The Longest Johns - Spanish Ladies [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Longest Johns
Album: Between Wind and Water
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Farewell and adieu to you, Spanish ladies
Farewell and adieu to you, to you ladies of Spain;
For we've received orders for to sail for old England
But we hope very soon we shall see you again

{Chorus}
We'll rant and we'll roar like true British sailors
We'll rant and we'll roar all on the salt seas;
Until we strike soundings in the Channel of old England:
From Ushant to Scilly it's thirty-five leagues

We hove our ship to, with the wind at sou'-west, boys
We hove our ship to, our soundings to see;
We rounded and sounded, got fourty five fathoms
Then we squared our main yard and up channel steered we

{Chorus}
We'll rant and we'll roar like true British sailors
We'll rant and we'll roar all on the salt seas;
Until we strike soundings in the Channel of old England:
From Ushant to Scilly it's thirty-five leagues

The next land we made t'was called the Deadman
Next Rame Head off Plymoth, off Portland the Wight
Then we sailed by Beachy, by Fairlee and Dungeness
'til we came abreast of the South Foreland light

{Chorus}
We'll rant and we'll roar like true British sailors
We'll rant and we'll roar all on the salt seas;
Until we strike soundings in the Channel of old England:
From Ushant to Scilly it's thirty-five leagues

Then the signal was made for the Grand Fleet to anchor
All in the Downs that night for to lie;
Then it's stand by your stoppers, steer clear your shank-painters
Haul up your clew garnets, let tacks and sheets fly!

{Chorus}
We'll rant and we'll roar like true British sailors
We'll rant and we'll roar all on the salt seas;
Until we strike soundings in the Channel of old England:
From Ushant to Scilly it's thirty-five leagues

So let every man toss off a full bumper
And let every man drink up a full glass;
We'll drink and be merry and drown melancholy
Singing here's a good health to each true-hearted lass!

{Chorus}
We'll rant and we'll roar like true British sailors
We'll rant and we'll roar all on the salt seas;
Until we strike soundings in the Channel of old England:
From Ushant to Scilly it's thirty-five leagues

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tradycyjna pieśń z zapisem datowanym na 1769 r. Jest to niezwykle znana pieśń ludowa, wykonywana w takiej czy innej formie przez prawie każdego piosenkarza ludowego minionego wieku. Ta piosenka opisuje przepływ statku przez kanał La Manche, ostatni odcinek przed powrotem do domu po długiej podróży.

 

Wymienia wszystkie manewry i punkty orientacyjne po drodze, więc jest wypełniony terminami morskimi. Wymienia wszystkie manewry i punkty orientacyjne po drodze, więc jest wypełniony terminami morskimi. Mapę podróży można znaleźć tutaj: Sondowanie (lub sondowanie głębokości, jak wspomina o tym wikipedia) to czynność polegająca na pomiarze głębokości ogólnie poprzez puszczenie liny z ołowiem i mierzenie, kiedy uderza w dno.

 

Wejście do kanału wyznacza Ushant, najdalej wysunięty na zachód punkt Francji i Wyspy Scilly, najbardziej wysunięty na zachód punkt Anglii. Dystans między nimi to 35 lig, czyli około 190 km (jedna liga to 3 mile morskie, a mila morska to 1,8 km).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Longest Johns
Wellerman
91
{{ like_int }}
Wellerman
The Longest Johns
Sugar in the Hold
37
{{ like_int }}
Sugar in the Hold
The Longest Johns
Bones in the Ocean
33
{{ like_int }}
Bones in the Ocean
The Longest Johns
General Taylor
21
{{ like_int }}
General Taylor
The Longest Johns
Spanish Ladies
21
{{ like_int }}
Spanish Ladies
The Longest Johns
Komentarze
Polecane przez Groove
NIEWIEŚCIN BYDGOSZCZ /
80
{{ like_int }}
NIEWIEŚCIN BYDGOSZCZ /
Bedoes & Lanek
Chemtrails Over the Country Club
4k
{{ like_int }}
Chemtrails Over the Country Club
Lana Del Rey
drivers license
9,2k
{{ like_int }}
drivers license
Olivia Rodrigo
Żar
1,1k
{{ like_int }}
Żar
PRO8L3M
ALE JAZZ!
625
{{ like_int }}
ALE JAZZ!
Sanah
Popularne teksty
Siedem
14k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
15,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
5,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
26,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
8,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia