The Longest Johns - Santiana [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Longest Johns
Album: Between Wind and Water
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh! Santiana gained a day
Away Santiana!
"Napoleon of the West", they say
Along the plains of Mexico

[Chorus]
Well, heave 'er up and away we'll go
Away Santiana!
Heave 'er up and away we'll go
Along the plains of Mexico

[Verse 2]
She's a fast clipper ship and a bully good crew
Away Santiana!
And an old salty yank for a captain too
Along the plains of Mexico

[Chorus]
Well, heave 'er up and away we'll go
Away Santiana!
Heave 'er up and away we'll go
Along the plains of Mexico

[Verse 3]
Santiana fought for gold
Away Santiana!
Around Cape Horn through the ice and snow
Along the plains of Mexico

[Chorus]
Well, heave 'er up and away we'll go
Away Santiana!
Heave 'er up and away we'll go
Along the plains of Mexico

[Verse 4]
T'was on the field of Molly-Del-Ray
Away Santiana!
Well both his legs got blown away
Along the plains of Mexico

[Chorus]
Well, heave 'er up and away we'll go
Away Santiana!
Heave 'er up and away we'll go
Along the plains of Mexico

[Verse 5]
It was a fierce and bitter strife
Away Santiana!
The general Taylor took his life
Along the plains of Mexico

[Chorus]
Well, heave 'er up and away we'll go
Away Santiana!
Heave 'er up and away we'll go
Along the plains of Mexico

[Verse 6]
Santiana, now we mourn
Away Santiana!
We left him buried off Cape Horn
Along the plains of Mexico

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Santiana” to morska szanta nawiązująca do meksykańskiego generała Antonio Lópeza de Santa Anny z wojny meksykańsko-amerykańskiej (1846-1848). Pomimo faktu, że Meksykanie przegrali wojnę, wydarzenia są przedstawione w bardziej pozytywnym świetle w piosence, najprawdopodobniej z perspektywy brytyjskich żołnierzy / marynarzy, którzy porzucili swoje statki, aby przyłączyć się do sprawy Santa Anna.

 

Santiana to pierwotnie żeglarska szałas pracy - można ich łatwo odróżnić od stada po stałym, prostym, konsekwentnym rytmie i ciężkim powtarzaniu tekstów. Piosenki takie jak ta były śpiewane, aby pomóc marynarzom zachować czas podczas obracania kabestanów, ciągnięcia liny lub wielu innych prac na żaglowcu / statku opalanym węglem, które wymagały koordynacji i wyczucia czasu. Jak w przypadku każdej szanty, istnieje niezliczona ilość odmian Santiany. Największy podział występuje jednak między wersją amerykańską i brytyjską.

 

Meksykańskie kampanie Santa Anny przyciągnęły wielu brytyjskich żeglarzy do walki po jego stronie (być może także z powodu niechęci do jeszcze niedawno odłączonych Stanów Zjednoczonych). Brytyjskie wersje piosenki często sugerują, że Santa Anna wygrała bitwę pod Molly-del-Rey, która dostała się pod skórę Amerykanów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Longest Johns
Wellerman
76
{{ like_int }}
Wellerman
The Longest Johns
Sugar in the Hold
37
{{ like_int }}
Sugar in the Hold
The Longest Johns
Bones in the Ocean
33
{{ like_int }}
Bones in the Ocean
The Longest Johns
General Taylor
21
{{ like_int }}
General Taylor
The Longest Johns
Spanish Ladies
20
{{ like_int }}
Spanish Ladies
The Longest Johns
Komentarze
Polecane przez Groove
NIEWIEŚCIN BYDGOSZCZ /
62
{{ like_int }}
NIEWIEŚCIN BYDGOSZCZ /
Bedoes & Lanek
Chemtrails Over the Country Club
3,9k
{{ like_int }}
Chemtrails Over the Country Club
Lana Del Rey
drivers license
8,7k
{{ like_int }}
drivers license
Olivia Rodrigo
Żar
908
{{ like_int }}
Żar
PRO8L3M
ALE JAZZ!
532
{{ like_int }}
ALE JAZZ!
Sanah
Popularne teksty
Siedem
13,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
15,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
26,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
8,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia