The Neighbourhood - West Coast [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Ja, jestem z innej ziemi
Starej, dzikiej zachodniej ziemi.
Krwawienie z nosa, palmy i szumiące rośliny niesione przez wiatr.
Na zewnątrz mówią, że tu jest szczęsliwie, ale jest przygnębiająco.
Za dużo ładnych buziek przyciąga moją uwagę.
Więc patrze na nie
Przypominam sobie siebie, w brudnych okularach.
"To piękno to nie wszystko, punk'owy śmieciu"
Zawsze ciężko przejrzeć perfekcyjną powierzchnie,
Ale jej oczy celowo maskują zło, słuchasz?
Dorastałem tutaj pod blaskiem słońca
W szkole podstawowej, byłem tym dziwakiem spoza paczki.
Nie chodzi o to, że jadłem robaki na lunch,
ale byłem tym, który nie pochodził stąd, skąd pochodziła reszta.
Uh
Mówiłem poetycko, i nigdy nie byłem dumny ze swojej ignorancji, ale to kalifornijskie życie jest surowe.
Mówią, że tutaj odnajdę szczęście, ale szczęście jest metaforą,
Jestem szczęsliwy ze swojego powodu, nie ważne gdzie mieszkam.

[Haczyk]
Gdyby słońce było Bogiem, byłbym okryty wiarą.
Gdyby ocean był Diabłem, byłbym okryty nienawiścią.
Jestem z zachodniego wybrzeża, to wielka szkoda.
Jestem z zachodniego wybrzeża, to wielka szkoda.

[Zwrotka 2]
Budzę się pod pościelą, goły, wciąż spocony.
Zaspałem, więc wszyscy są już gotowi.
Mój kumpel zadzwonił, i powiedział: "Pośpiesz się,
Prawie zachód słońca"
Więc wyskoczyłem, wykąpałem się,
Zjadłem trochę makaronu
Uścisnąłem mamę,
I wtedy pomyślałem : "Eh, to będzie ładniutka noc"
Ale przecież piękno to nie wszystko, prawda?
Złoty stan umysłu
Korzystam ze swojego czasu,
Zwykła biała koszulka i wąski czarny krawat,
Moja góra zawiodła kiedy mnie odebrano
Pacific Coast Highway
Tak bardzo kalifornijska
Może oni mieli rację: szczęście to ciepła broń
Ale zanim strzelisz, proszę ostrzeż nas.
Życie jest zbyt przyjemne, Kalifornio poślubisz mnie?
Pozwólmy Bogu być słońcem i oceanem, to oni powinni mnie pogrzebać.

[Haczyk]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.