The Pretty Reckless - Going to Hell [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Pretty Reckless
Album: Going to Hell
Data wydania: 2014-03-12
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Father did you miss me?
I’ve been locked up a while
I got caught for what I did
But took it all in style
Laid to rest all my confessions I gave way back when
But now I’m versed in so much worse so I am back again
And he said…

[Chorus]
For the lines that I take, I’m going to hell
For the love that I make, I’m going to hell
Getting heavy with the devil, you can hear the wedding bells

[Verse 2]
Father did you miss me?
Don’t ask me where I’ve been
You know I know, yes I’ve been told
I redefine a sin
I don’t know what’s driving me to put this in my head
Maybe I wish I could die, maybe I am dead
And he said…

[Chorus]
For the laughs that I fake, I’m going to hell
For the vows that I break, I’m going to hell
For the ways that I hurt while I’m hiking up my skirt
I am sitting on a throne while they’re buried in the dirt
For the man that I hate, I’m going to hell
Getting heavy with the devil, you can hear the wedding bells

[Bridge]
Please forgive me father
I didn’t mean to bother you
The devil’s in me father
He’s inside of everything I do

[Chorus]
For the lives that I take, I’m going to hell
For the laws that I break, I’m going to hell
For the love that I hate, I’m going to hell
For the lies that I make, I’m going to hell
For the way I condescend and never lend a hand
My arrogance is making this head buried in the sand
For the souls I forsake, I’m going to hell

Married to the devil, you can hear the wedding bells

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wywiadzie dla Kerrang!, Taylor Momsen wyznała, że podróżowanie po świecie z zespołem nauczyło ją pokory. Artystka była świadkiem wielu ludzkich tragedii, przyglądała się umierającej przygodzie oraz coraz gorszemu nastawianiu człowieka do świata i do innych ludzi. Te doświadczenia utwierdziły wokalistkę w przekonaniu, że współcześnie za mało mówi się o tego typu dramatach. Postanowiła więc, że sama o nich opowie.

 

Going To Hell to historia grzesznicy, która straciła wiarę w możliwość pomocy ze strony Kościoła. Kobieta wspomina, że już kiedyś zwracała się do księdza z prośbą o wsparcie (w piosence Going Down), ale go wówczas nie otrzymała. Pozostawiona ze swoimi grzechami sama, coraz bardziej zatapiała się w zło.

 

Bohaterka przedstawianej historii wyznaje, że jest winna nie tylko zażywania narkotyków i pozamałżeńskich stosunków seksualnych, za które Kościół ją potępia. Uważa, że – tak jak wiele innych osób – dopuściła się w życiu dużo gorszych uczynków. Zdaniem dziewczyny, próżność, arogancja i obojętność na ludzką krzywdę są zdecydowanie bardziej godne pogardy niż odurzanie się i uprawianie seksu. Kobieta podkreśla, że rozumie swoje winy i godzi się na zesłanie jej do piekieł w ramach kary za nie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Pretty Reckless
Make Me Wanna Die
4,9k
{{ like_int }}
Make Me Wanna Die
The Pretty Reckless
House on a Hill
2,9k
{{ like_int }}
House on a Hill
The Pretty Reckless
Just Tonight
2,7k
{{ like_int }}
Just Tonight
The Pretty Reckless
My Medicine
2,6k
{{ like_int }}
My Medicine
The Pretty Reckless
Heaven Knows
2,4k
{{ like_int }}
Heaven Knows
The Pretty Reckless
Komentarze
Utwory na albumie Going to Hell
1.
2,9k
2.
2,4k
3.
1,7k
4.
1,6k
5.
1,5k
6.
1,1k
7.
1,1k
10.
720
11.
711
12.
705
13.
641
14.
589
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
399
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia