The Rolling Stones - Living In A Ghost Town [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Rolling Stones
Data wydania: 2020-04-23
Gatunek: Rock
Producent: Mick Jagger, Keith Richards, Don Was, Matt Clifford

Tekst piosenki

[Intro]
Woah, woah

[Verse 1]
I'm a ghost
Livin' in a ghost town
I'm a ghost
Livin' in a ghost town
You can come look for me
But I can't be found
You can search for me
I had to go underground
Life was so beautiful
Then we all got locked down
Feel like a ghost
Living in a ghost town, yeah

[Chorus 1]
Once this place was hummin'
And the air was full of drummin'
The sound of cymbals crashin'
Glasses were all smashin'
Trumpets were all screamin'
Saxophones were blarin'
Nobody was carin' if it's day or not

[Break]
Woah, woah

[Verse 2]
I'm a ghost
Livin' in a ghost town
I'm goin' nowhere
Shut up all alone
So much time to lose
Just starin' at my phone
Every night I am dreamin' that you'll come and creep in my bed
Please let this be over, not stuck in a world without end, my friend

[Break]
Woah, woah
Woah, woah

[Chorus 2]
Preachers were all preachin'
Charities beseechin'
Politicians dealin'
Thieves were happy stealin'
Widows were all weepin'
(There's) no beds for us to sleep in
Always had the feelin'
It will all come tumblin' down

[Bridge]
I'm a ghost
Livin' in a ghost town
You can look for me
But I can't be found

[Outro]
Woah
We're all livin' in a ghost town (Woah)
Oh, livin' in a ghost town (Woah)
We were so beautiful (Woah)
I was your man about town (Woah)
Livin' in this ghost town (Woah)
Ain't havin' any fun (Woah)
If I wanna party (Woah)
It's a party of one (Woah)
Woah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Woah, woah

[Zwrotka 1]
Jestem duchem
Mieszkającym w mieście duchów
Jestem duchem
Mieszkającym w mieście duchów
Możesz mnie szukać
Ale mnie nie można znaleźć
Możesz mnie szukać
Musiałem zejść pod ziemię
Życie było takie piękne
Potem wszyscy zostaliśmy zamknięci
Czuję się jak duch
Mieszkający w mieście duchów, tak

[Refren]
Kiedyś to miejsce było żywe
A powietrze było pełne perkusji
Dźwięku uderzających talerzy
Wszystkie szkła były rozbite
Wszystkie trąby krzyczały
Saksofony były głośne
Nikt nie dbał o to, czy jest dzień, czy nie

[Break]
Woah, woah

[Zwrotka 2]
Jestem duchem
Mieszkającym w mieście duchów
Nigdzie nie idę
Zamknięty samotnie
Tyle czasu do stracenia
Tylko gapię się w mój telefon
Każdej nocy marzę, że przyjdziesz i wkradniesz się do mojego łóżka
Proszę, niech to się skończy, nie utkniesz w świecie bez końca, przyjacielu

[Break]
Woah, woah
Woah, woah

[Refren]
Wszyscy kaznodzieje głosili
Organizacje charytatywne błagały
Politycy radzili sobie
Złodzieje byli szczęśliwi kradnąc
Wdowy płakały
(Nie ma) dla nas łóżek do spania
Zawsze czułem
Że to wszystko w końcu upadnie

[Bridge]
Jestem duchem
Mieszkającym w mieście duchów
Możesz mnie szukać
Ale mnie nie można znaleźć

[Outro]
Woah
Wszyscy żyjemy w mieście duchów (Woah)
Och, żyjemy w mieście duchów (Woah)
Byliśmy tacy piękni (Woah)
Byłem twoim mężczyzną w mieście (Woah)
Mieszkamy w tym mieście duchów (Woah)
Nie ma żadnej zabawy (Woah)
Jeśli chcę imprezować (Woah)
To jednoosobowa impreza (Woah)
Woah

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Living In A Ghost Town" to najnowszy singiel The Rolling Stones, wydany po blisko ośmioletniej przerwie. Wyprodukowany przez Dona Wasa, Matta Clifforda, Keitha Richardsa oraz Micka Jaggera utwór powstawał w Los Angeles i Londynie. Nietypowa sytuacja jest związana z wprowadzeniem obowiązkowej kwarantanny i społecznej izolacji w związku z wybuchem pandemii koronawirusa COVID-19 na świecie.

 

Autorami tekstu "Living In A Ghost Town" są Mick Jagger oraz Keith Richards, którzy wypowiadali się na temat singla. Mick Jagger powiedział: "Jeszcze przed zamknięciem Stonesi byli w studiu, aby nagrywać nowy materiał. W trakcie tych sesji powstała piosenka, która oddaje bieżącą sytuację na świecie. Pracowaliśmy nad tym kawałkiem w izolacji. I oto jest – nazywa się 'Living in a Ghost Town.' Mam nadzieję, że się Wam spodoba."

 

Keith Richards dodał także piosenka nie powstała w wyniku wybuchu pandemii, ale w związku z obecnie panującą sytuacją nabrała innego znaczenia, a zespół podjął decyzję o wcześniejszym jej wydaniu: "Historia tego utworu zaczęła się ponad rok temu w LA, był stworzony z myślą o nowym albumie, wszystko się działo i nagle dotarło do nas to gów*. Mick i ja zdecydowaliśmy, że ten utwór musi ujrzeć światło dzienne teraz. Przed Wami 'Living in a Ghost Town.' Bądźcie bezpieczni!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Rolling Stones
Angie
12,6k
{{ like_int }}
Paint It Black
11,5k
{{ like_int }}
Paint It Black
The Rolling Stones
Wild Horses
9k
{{ like_int }}
Wild Horses
The Rolling Stones
(I Can't Get No) Satisfaction
7,3k
{{ like_int }}
(I Can't Get No) Satisfaction
The Rolling Stones
Gimme Shelter
7,2k
{{ like_int }}
Gimme Shelter
The Rolling Stones
Komentarze
Polecane przez Groove
JESTEM POJ384NY
679
{{ like_int }}
JESTEM POJ384NY
Mata
Czyj sen dziś śnisz?
876
{{ like_int }}
Czyj sen dziś śnisz?
Natalia Szroeder
Come Back Home
2,7k
{{ like_int }}
Come Back Home
Sofia Carson
Jest nas więcej
1,5k
{{ like_int }}
Jest nas więcej
Agnieszka Chylińska
Pink Venom
109
{{ like_int }}
Pink Venom
Blackpink
Popularne teksty
Siedem
44,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
33,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
74,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20k
{{ like_int }}
Snowman
Sia