The Rose (더 로즈) - 미녀와 야수 (Beauty and The Beast) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Rose (더 로즈)
Data wydania: 2021-12-29
Gatunek: K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
이뤄질 수 없던
너와 나의 사랑 이야기
Like beauty and the beast
사람들의 시선
우릴 보며 고갤 흔들어

[Pre-Chorus]
'Cause I'm the beast but you are the beauty

[Chorus]
You're beauty
마지막 꽃잎이 떨어져
마법에 걸릴 것 같아
Beautiful love you and I
It's a beautiful life you and I
You're beauty
시들었던 꽃이 피어나
마법이 풀릴 것 같아
Beautiful love you and I
It's a beautiful life you and I

[Verse 2]
매일 보던 풍경
너와 함께라면 새로워
Like beauty and the beast
알 수 없는 감정
남들과는 다른 것 일뿐

[Pre-Chorus]
'Cause I'm the beast but you are the
'Cause I'm the beast and you are the

[Chorus]
You're beauty
마지막 꽃잎이 떨어져
마법에 걸릴 것 같아
Beautiful love you and I
It's a beautiful life you and I
You're beauty
시들었던 꽃이 피어나
마법이 풀릴 것 같아
Beautiful love you and I
It's a beautiful life you and I

[Interlude]
Ooh-oh-ooh-oh, ooh-oh-ooh-oh
Ooh-oh-ooh-oh, ooh-oh-ooh-oh

[Bridge]
You are the beauty
You are my destiny
You are the beauty
It's a beautiful life you and I
Just beauty
You are the beauty
You are my destiny
You are the beauty
It's a beautiful life you and I

[Chorus]
Just beauty
마지막 꽃잎이 떨어져
마법에 걸릴 것 같아
Beautiful love you and I
It's a beautiful life you and I
My beauty
시들었던 마음에 피어나
마법이 풀린 것 같아
Beautiful love you and I
It's a beautiful life you and I

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To nie mogło się zdarzyć
Historia miłosna między tobą a mną
Jak piękna i bestia
Perspektywa ludzi
Którzy na nas patrzą i potrząsają głowami

[Pre-Chorus]
Bo ja jestem bestią, ale ty jesteś piękną

[Refren]
Jesteś piękną
Spada ostatni płatek
Czuję, że wpadnę w magię
Piękna miłość, ty i ja
To piękne życie, ty i ja
Jesteś piękną
Zwiędłe kwiaty kwitną
Myślę, że magia zadziała
Piękna miłość, ty i ja
To piękne życie, ty i ja

[Zwrotka 2]
Sceneria, którą widziałem każdego dnia
Jest czymś nowym, kiedy jestem z tobą
Jak piękna i bestia
Tajemnicze emocje
Po prostu różnią się od innych

[Pre-Chorus]
Bo ja jestem bestią, ale ty jesteś
Bo ja jestem bestią, ale ty jesteś piękną

[Refren]
Jesteś piękną
Spada ostatni płatek
Czuję, że wpadnę w magię
Piękna miłość, ty i ja
To piękne życie, ty i ja
Jesteś piękną
Zwiędłe kwiaty kwitną
Myślę, że magia zadziała
Piękna miłość, ty i ja
To piękne życie, ty i ja

[Interludium]
Ooh-oh-ooh-oh, ooh-oh-ooh-oh
Ooh-oh-ooh-oh, ooh-oh-ooh-oh

[Bridge]
Jesteś piękną
Jesteś moim przeznaczeniem
Jesteś piękną
To piękne życie, ty i ja
Po prostu piękna
Jesteś piękną
Jesteś moim przeznaczeniem
Jesteś piękną
To piękne życie, ty i ja

[Refren]
Po prostu piękna
Spada ostatni płatek
Czuję, że wpadnę w magię
Piękna miłość, ty i ja
To piękne życie, ty i ja
Moja piękna
Kwitniesz w moim uschniętym sercu
Myślę, że magia odeszła
Piękna miłość, ty i ja
To piękne życie, ty i ja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"미녀와 야수 (Beauty and The Beast)" to wydany 29 grudnia 2021 roku singiel południowokoreańskiego męskiego zespołu k-popowego The Rose (더 로즈). Utwór, który stanowi wyczekiwany muzyczny powrót Zespołu, został wydany w formie podwójnego singla, gdzie jedna z wersji piosenki została wydana w formie instrumentalnej. Wraz z premierą piosenki do sieci trafiło także promujące ją video.

 

Piosenka "미녀와 야수 (Beauty and The Beast)", jak podpowiada sam tytuł, wykorzystuje historię znaną z klasycznej baśni "Piękna i Bestia", jednak The Rose prezentują ją z perspektywy współczesnego związku. Video śledził trzy historie różnego rodzaju miłości i relacji - dziadka, który trzymał swojego młodego i martwego wnuka przy życiu jako lalkę, mężczyznę, który podciął skrzydła ukochanej, aby pozostać ze swoją miłością i dwoje ludzi, którzy byli uwięzieni w celach obok siebie.

 

Każda historia ma smutne tło, ale promyk słońca, który działa jak nadzieja, pomoc lub zachęta, pozwala przejść przez trudne i bolesne doświadczenia do szczęścia, na które zasługują. Piosenka utrzymana jest w magicznym klimacie, jej głównym celem jest pokazanie piękna szczerej miłości oraz zapewnienie, że w miłości nie ma rzeczy niemożliwych, a ona sama występuje w różnych formach, czy to między mężczyzną a kobietą, członkami rodziny czy w jakiejkolwiek innej relacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Rose (더 로즈)
Back To Me
2,7k
{{ like_int }}
You’re Beautiful
1k
{{ like_int }}
You’re Beautiful
The Rose (더 로즈)
Alive
991
{{ like_int }}
Wonder
873
{{ like_int }}
미녀와 야수 (Beauty and The Beast)
664
{{ like_int }}
미녀와 야수 (Beauty and The Beast)
The Rose (더 로즈)
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
668
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia