The Streets - Dry Your Eyes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Streets
Album: A Grand Don't Come For Free
Gatunek: Rap, Hip Hop

Tekst piosenki

In one single moment, your whole life can turn around
Stand there for a minute, starin' straight into the ground
Looking to the left slightly, then looking back down
The world feels like it's caved in proper, so he frown
Please let me show you how we could only just be for us
I can change, and I can grow, or we could adjust
The wicked thing about us is we always have trust
We can even have an open relationship if you must
I look at her, she stares almost straight back at me
But her eyes glaze over like she's looking straight through me
Then her eyes must of closed for what seems an eternity
When they open up she's lookin' down at her feet

(Chorus)
Dry your eyes mate
I know it's hard to take, but her mind has been made up
There's plenty more fish in the sea
Dry your eyes mate
I know you want to make her see how much this pain hurts
But you've got to walk away now
It's over

So then I move my hand up from down by my side
Shaking, my life is crashing, before my eyes
I turn the palm of my hand up to face the skies
Touch the bottom of her chin and let out a sigh
Cause I can't imagine my life without you and me
There's things I can't imagine doing
Things I can't imagine seeing
It weren't suppose to be
Easy, surely, please please
I beg you, please
She brings her hand up towards where my hands rested
She wraps her fingers round mine with the softness she's blessed with
She peels away my fingers looks at me and then gestures
By pushing my hand away to my chest, from hers

(Chorus)

And I'm just standing there
I can't say a word
Cause everything's just gone
I've got nothing
Absolutely nothing

Tryin' to pull her close out of bare desperation
Put my arms around her, tryin' and change what she's sayin'
Pull my head level with hers, so she might engage you
Look into her eyes to make her listen again
I'm not gonna fucking just fucking leave it all now
Cause you said it will have been forever and that was your vow
And you're gonna let our things simply crash and fall down?
You're well out of order now, this is well outta town
She pulls away my arms to tightly clap around her waist
Gently pushes me back as she looks at me straight
Turns around so shes now got her back to my face
Takes one step forward, looks back
And then walks away

(Chorus)

I know in the past I've found it hard to say
Telling you things but not telling straight
But the more I pull on your hand and say
The more you...pull away

(Chorus)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Mike Skinner dokonuje tutaj jaskrawego bilansu związku, który właśnie się zakończył. Daje nam do zrozumienia, że rozstanie było niełatwe a między nim i kobietą, z którą się rozchodził wciąż jest wiele intensywnych emocji. Mówi o tym jak życie potrafi zmienić się diametralnie w ciągu krótkiej chwili. Nigdy nie wiesz jak potoczy się twój los i co czeka na ciebie za kolejnym zakrętem, podkreśla. 

 

Piosenka zdaje się być mocno osobista ale teoretycznie dotyczy pary będącej głównymi bohaterami rap opery, którą zespół stworzył na płycie. W "Dry Your Eyes" opowiada o sytuacji, w której on - Mike - dowiaduje się, że jego dziewczyna - Simone - zdradziła go z Danem. Choć wokalista kłócił się ze swoją partnerką już wcześniej na tej płycie, to dopiero w tej rozstaniowej balladzie daje pełny obraz swojego żalu i rozgoryczenia. 

 

Cały utwór jest mocno smutnym i przejmującym wyznaniem uczuć, które ogarniają osobę opuszczoną przez kogoś, kogo darzy miłością. Każdy kto przeszedł w życiu coś podobnego doskonale wie, że niewiele tragedii może równać się ze złamanym sercem. I to tym właśnie śpiewa Skinner, który we wzruszający sposób wspomina swój związek i słodkie kłamstwa, którymi karmią się zakochani. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Streets
Blinded By The Lights
5,2k
{{ like_int }}
Blinded By The Lights
The Streets
Dry Your Eyes
1,7k
{{ like_int }}
Dry Your Eyes
The Streets
Fit But You Know It
905
{{ like_int }}
Fit But You Know It
The Streets
Blinded By The Light
848
{{ like_int }}
Blinded By The Light
The Streets
Don't Mug Yourself
795
{{ like_int }}
Don't Mug Yourself
The Streets
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
635
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
456
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia