The Streets - Empty Cans [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Streets
Album: A Grand Don't Come For Free
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

If I want to sit in and drink Super Tennent's in the day I will
No one's going to fucking tell me jack
But can you rely on anyone in this world?
No, you can't
It's not my fault there's wall-to-wall empty cans
Everyone wanted this to all go wrong for me from the start
It's fucked up that a man's life can just be attacked
Watching This Morning with a beer
Is much better than relying on
Unknown cunts for mates I was given
That don't have my back
Scott texted me to say he'd have a look at the TV for me
But I laid it down telling him to fuck right off chap
Phoned this company out the Yellow Pages
Told them to take away the TV and fix it quick snap
The next day they took away the TV
Told me they would repair the little bit
That's broken round on the back
I thought that would be that but the next bit was on top
This was where it all started to get a bit out of hand

[Hook 1]
No one gives a crap about Mike
That's why I'm acting nasty
You know what you can do with your life
Introduce it up your jacksie
Cause no one gives a crap about Mike
That's why I'm acting nasty
You know what you can do with your life
Introduce it up your jacksie

The TV man comes back later, knocks on mine
To say he's found something in the back of the TV
I'm looking at it absolutely speechless, can't quite believe
He's trying to pull this fucking stunt on me
I knew it was a simple case of the power supply gone on the back
But he's trying to tap me up for more money
He says it's not like that and I'm like "Fuck off and die!"
And stick up my two fingers and one more to make three
He says "Don't talk to me like that" and "I don't understand"
My face is in his face, I tell him I understand perfectly
And he grabs my shirt and I grab his face with my hand
So he brings his fist up and twats me a good one on my cheek
Now I'm trying to pull his head down so I can knee it
But he's got my ear
He's twisting it round so much that it's
Really hurting me
And we both go down on the floor, and he pushes my head back
Onto the corner of the fridge which is total agony
Then he gets up and runs out the kitchen, and out of the door
Shouting stuff to me, slams his door, shouting at me
So here I am in my house, drinking on my own settee
Everyone's a cunt in this life, no one's there for me

[Hook 1]

If I want to sit in and drink Super Tennent's in the day I will
No one's going to fucking tell me jack
But can you rely on anyone in this world?
No, you can't
It's all my fault there's wall-to-wall empty cans
I sat in the kitchen all fucked off
Imagining over and over what they're all doing behind my back
Dodgy things going on, actions I regretted
Stain bottle with a pipe and tin foil on the mat
Scott texted me to say he'd have a look at the TV for me
And I felt like just telling him to fuck right off chap
But what he said about wanting to do the right thing by both mates
And then opting to stay out? It seemed to match
But I told him he could make it up by fixing the TV
He said that's the least he could do to square things flat
I thought that would be that but then the next bit was mad
This is where everything started to all turn back

[Hook 2]
The end of the something I did not want to end
Beginning of hard times to come
But something that was not meant to be is done
And this is the start of what was

He had to unscrew about fifteen screws
Before he could pull the panel off the back
To get in the fecking thing
But just as he did so, he said he saw something
That slipped inside behind the panel
Down the back of it
Must have been some leaflets or a bill maybe
I didn't want to lose the bill in case it was a final warning
So we both tried to get the back off and work out
If there was any more screws to get out
Or if we left any in
And when he looked down the back of the TV his eyes just froze
Before he rammed his hand in, saying, "No shit!"
He's looking at me absolutely speechless
He can't quite believe what he's trying to pull, out the slip
I get up wondering what he's smiling about
He's shaking his head at this point with the biggest of grins
I look down the back of the TV and that's where it was
In all its glory: my thousand quid

[Hook 2]

About two this afternoon the last of the people left my house
Cause they never stop chatting 'til all the rackets gone
I really feel like things clicked into place at some point
Or maybe it's the fact that me and Alison really got on
Or maybe it's that I realized that it is true
No one's really there fighting for you in the last garrison
No one except yourself that is
No one except you
You are the one who's got your back 'til the last deeds done
Scott can't have my back 'til the absolute end
Cause he's got to look out for what over his horizon
He's gotta make sure he's not lonely, not broke
It's enough to worry about keeping his own head above
I shut the door behind me, huddled up in my coat
Condensation floating off my breath, squinted out the sun
My jeans felt a bit tight, think I washed them too high
I was gonna be late, so I picked up my pace to run

[Hook 2: Repeat 4x]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Streets
Blinded By The Lights
1,2k
{{ like_int }}
Blinded By The Lights
The Streets
Dry Your Eyes
746
{{ like_int }}
Dry Your Eyes
The Streets
Fit But You Know It
255
{{ like_int }}
Fit But You Know It
The Streets
Don't Mug Yourself
207
{{ like_int }}
Don't Mug Yourself
The Streets
Turn The Page
176
{{ like_int }}
Turn The Page
The Streets
Polecane przez Groove
Drogi Tato
45
{{ like_int }}
Drogi Tato
KęKę
Teeth
1,6k
{{ like_int }}
Charlie's Angels
292
{{ like_int }}
Charlie's Angels
Lana Del Rey
Shameless
1k
{{ like_int }}
Shameless
Camila Cabello
Slide Away
3,2k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Popularne teksty
Pola
43,5k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
4,9k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari
Cola
4,5k
{{ like_int }}
Graveyard
656
{{ like_int }}
Graveyard
Halsey
Shallow
59k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga