The Streets - OMG [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Looked at your status
"In a relationship"
"In a relationship"
An earthquake hit me (Oi!)

Your status had changed
You've never worked about this
Couldn't drag my eye away
The words on the screen
Nothing said between us but you just weren't that keen
"In a relationship"
Plain Helvetica
So walk away and let it go

[Hook]
Why did you leave it so late to tell me?
Wow, what a revelation (oh oh)
Then I get you and you get me honestly and
Wow, what a situation
Oh my gosh why did you leave it so late to tell me
Wow, what a revelation (oh oh)
Then I get you and you get me honestly and
Wow, what a situation

Looked at your photo of folks I didn't know
Folks I hadn't noticed seem close to you now
We'd been hanging out a lot
I'd gathered that would have to stop

All that build up for me
All the weeks of us walking past tree after tree
All the patience and doubt
The elation that maybe
May as well bow you're in a relationship now

[Hook]

Looked at your status
"In a relationship"
"In a relationship"
It devastated me
Then what did I spy, I punched the fucking sky
Among the normally ignorable requests at the right
I'd never have guessed a request so nice
Now if you look at my status
I'm in a relationship too... with you

Why did you leave it so late to tell me?
Wow, what a revelation (oh oh)
Then I get you and you get me honestly and
Wow, a situation

I stand corrected I was pushing for the best
I guess I took one look at you and forgot the rest
If I've got what it takes
And it won't be wasted on fakes

I paced myself
I have faith this time
I saw something for me
I felt something right

[Hook]