The Wombats - Let's Dance To Joy Division [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm back in Liverpool
And everything seems the same
But I worked something out last night
That changed this little boy's brain
A small piece of advice
That took twenty-two years in the make
And I will break it for you now
Please learn from my mistakes
Please learn from my mistakes

[Chorus]
Let's dance to Joy Division
And celebrate the irony
Everything is going wrong
But we're so happy
Let's dance to Joy Division
And raise our glass to the ceiling
Cause this could all go so wrong
But we're so happy
Yeah we're so happy

[Verse 2]
So if you're ever feeling down
Grab your purse and take a taxi
To the darker side of town
That's where we'll be
And we will wait for you and lead you through the dance floor
Up to the DJ booth
You know what to ask for
You know what to ask for

[Chorus]

[Bridge]
So let the love tear us apart
I've found the cure for a broken heart
Let it tear us apart
Let the love tear us apart
I've found the cure for a broken heart
Let it tear us apart
(Let it tear us apart)
So let the love tear us apart
I've found the cure for a broken heart
Let it tear us apart
(Let it tear us apart)
So let the love tear us apart
I've found the cure for a broken heart
Let it tear us apart
Let it tear us apart
Let it tear us apart

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór można traktować jako pocieszenie kogoś, kto sobie nie radzi z własnym życiem i emocjami. Jest to piosenka, która została stworzona, aby dodać otuchy osobie, która jest smutna, bądź zła.

 

Autor w tekście opowiada, iż wrócił do Liverpoolu i na początku wszystko wydawało się takie jak zwykle. Jednak minionej nocy wpadł na pewną myśl. Udzielił rady małemu chłopcu, iż powinien się uczyć na jego błędach. Twierdzi, że długo nie mógł na to wpaść. Chłopiec ma jeszcze szansę nie dopuścić się takich czynów jak autor.

 

W dalszej części utworu autor zwraca się do kobiety. Mówi, że gdy czasem będzie czuła się źle, to on ją pocieszy. Wystarczy, że przyjdzie do nich, a oni ją pocieszą. Najprawdopodobniej wyjściem z trudnej sytuacji jest także ich rozłąka. Gdy nie będą razem, to całe to zło minie. Na koniec stwierdza, że teraz są oboje szczęśliwi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Wombats
Jump Into The Fog
854
{{ like_int }}
Jump Into The Fog
The Wombats
Kill The Director
843
{{ like_int }}
Kill The Director
The Wombats
Let's Dance To Joy Division
835
{{ like_int }}
Let's Dance To Joy Division
The Wombats
Greek Tragedy
824
{{ like_int }}
Greek Tragedy
The Wombats
Give Me a Try
780
{{ like_int }}
Give Me a Try
The Wombats
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
424
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia