The Wrecks - Fvck Somebody [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Wrecks
Album: Fvck Somebody - Single, The Wrecks Debut Album (Unreleased)
Data wydania: 2019-12-06
Gatunek: Rock
Producent: Nick Anderson
Tekst: Savannah Bleu

Tekst piosenki

[Verse 1]
What do you want?
My God
I just wanna go somewhere without you
What do you want?
My God
I just wanna love someone who's not you
But here we are
Living it up in Wellsville, New York
And I can't tell
If this is Hell, or if I'm just bored

[Pre-Chorus]
You said, "Let's settle down"
Sounds like a downfall
I gotta get out
Without it being my fault

[Chorus]
I wish you'd fuck somebody
Steal my money
Break my heart
Say you never ever, ever, ever, ever, ever loved me
Could I be so lucky?
Let me off the hook
I really wish you would
I wish you'd fuck somebody
I wish you'd fuck somebody

[Verse 2]
What do I want?
My God
I just get so restless laying in your garage
I dream 'til the sun
Comes up
I wonder how it looks when it shines over Taiwan
But here we are
Where we grew up in Wellsville, New York
And that would be fine
But the back of my mind says “life is too short”

[Chorus]
I wish you'd fuck somebody
Steal my money
Break my heart
Say you never ever, ever, ever, ever, ever loved me
Could I be so lucky?
Let me off the hook
I really wish you would
I wish you'd fuck somebody
I wish you'd fuck somebody

[Bridge]
You said, "Let's settle down"
Sounds like a downfall
I gotta get out
Without it being my fault

[Chorus]
I wish you'd fuck somebody
Steal my money
Break my heart
Say you never ever, ever, ever, ever, ever loved me
Could I be so lucky?
Let me off the hook
I really wish you would

I wish you'd fuck somebody
Steal my money
Break my heart
Say you never ever, ever, ever, ever, ever loved me
Could I be so lucky?
Let me off the hook
I really wish you would
I wish you'd fuck somebody
I wish you'd fuck somebody

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czego chcesz?
Mój Boże
Chcę po prostu iść gdzieś bez ciebie
Czego chcesz?
Mój Boże
Chcę po prostu kochać kogoś, kto nie jest tobą
Ale oto jesteśmy
Żyjemy w Wellsville w Nowym Jorku
I nie umiem powiedzieć
Czy to jest piekło, czy tylko się nudzę

[Pre-Chorus]
Powiedziałaś: „Ustatkujmy się”
Brzmi jak upadek
Muszę wyjść
Bez winy

[Refren]
Chciałbym żebyś kogoś przeleciała
Ukradła moje pieniądze
Złamała moje serce
Powiedz, że nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy mnie nie kochałaś
Czy mogę mieć tyle szczęścia?
Odpuść mi
Naprawdę chciałbym
Chciałbym żebyś kogoś przeleciała
Chciałbym żebyś kogoś przeleciała

[Zwrotka 2]
Czego chcę?
Mój Boże
Jestem niespokojny leżąc w twoim garażu
Marzę do momentu gdy słońce
Się pojawia
Zastanawiam się, jak to wygląda, kiedy świeci nad Tajwanem
Ale oto jesteśmy
Gdzie dorastaliśmy w Wellsville w Nowym Jorku
I to by było w porządku
Ale mój umysł mówi „życie jest za krótkie”

[Refren]
Chciałbym żebyś kogoś przeleciała
Ukradła moje pieniądze
Złamała moje serce
Powiedz, że nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy mnie nie kochałaś
Czy mogę mieć tyle szczęścia?
Odpuść mi
Naprawdę chciałbym
Chciałbym żebyś kogoś przeleciała
Chciałbym żebyś kogoś przeleciała

[Bridge]
Powiedziałaś: „Ustatkujmy się”
Brzmi jak upadek
Muszę wyjść
Bez winy

[Refren]
Chciałbym żebyś kogoś przeleciała
Ukradła moje pieniądze
Złamała moje serce
Powiedz, że nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy mnie nie kochałaś
Czy mogę mieć tyle szczęścia?
Odpuść mi
Naprawdę chciałbym

Chciałbym żebyś kogoś przeleciała
Ukradła moje pieniądze
Złamała moje serce
Powiedz, że nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy mnie nie kochałaś
Czy mogę mieć tyle szczęścia?
Odpuść mi
Naprawdę chciałbym
Chciałbym żebyś kogoś przeleciała
Chciałbym żebyś kogoś przeleciała

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wersja studyjna "Fvck Somebody" zadebiutowała w radiu AltNation 4 grudnia 2019 roku. Oficjalny teledysk promujący singiel indie-rockowego zespołu z Kalifornii miał swoją premierę 14 lutego 2020 roku - dwa miesiące po premierze audio.

 

Piosenka opowiada o byciu w związku z kimś i ostatecznie doprowadza do momentu, w którym znika z niego cała miłość i każdego dnia wątpi się w następny dzień z powodu braku emocji. Ta piosenka reprezentuje pragnienie, by druga osoba jakoś zniszczyła całą relację, by związek mógł się skończyć bez winy Osoby wypowiadającej się w piosence.

 

Mężczyzna z "Fvck Somebody" pragnie uciec od relacji, która staje się dla niego zbyt poważna. W dość przerysowany sposób zaczyna wręcz błagać kobietę, by zrobiła cokolwiek, co pozwoli mu odejść bez odczuwania przy tym winy za zniszczenie związku - okradła zdradziła czy złamała mu serce, nie ma to znaczenia, tak długo,jak ostatecznie osiągnie zamierzony efekt:

 

"Powiedziałaś: „Ustatkujmy się”/ Brzmi jak upadek/ Muszę wyjść/ Bez winy/ Chciałbym żebyś kogoś przeleciała/ Ukradła moje pieniądze/ Złamała moje serce/ Powiedz, że nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy mnie nie kochałaś/ Czy mogę mieć tyle szczęścia?/ Odpuść mi/ Naprawdę chciałbym."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Wrecks
Fvck Somebody
872
{{ like_int }}
Fvck Somebody
The Wrecks
This Life I Have
547
{{ like_int }}
This Life I Have
The Wrecks
James Dean
522
{{ like_int }}
James Dean
The Wrecks
Freaking Out
473
{{ like_int }}
Freaking Out
The Wrecks
Freaking Out (Acoustic)
439
{{ like_int }}
Freaking Out (Acoustic)
The Wrecks
Komentarze
Utwory na albumie Fvck Somebody - Single
1.
871
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
572
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
788
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
381
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia