The Wrecks - James Dean [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Wrecks
Album: Panic Vertigo
Data wydania: 2018-02-16
Gatunek:
Producent: Nick Anderson, Brennan Haleski, Andrew D’Angelo
Tekst: Julian Emery, Nicholas Schmidt, Nicholas Anderson, Jim Irving

Tekst piosenki

[Verse 1]
Imagine for a minute,
You get up in the morning,
And get what you want
You look good in the mirror,
Your shirt is full of money,
You're getting it on

Imagine being shallow,
Thinner than a shadow,
Thicker than wood
Imagine for a minute,
The way that I'd be living,
If only I could

[Chorus]
I'm no James Dean,
Heartthrob daydream
Bad hair, black jeans,
Not cool suits me
Girls won't date me,
Guys all hate me
Guess that must mean,
I'm no James Dean

[Verse 2]
I'd got into Nirvana,
and smoking marijuana,
My first year in school
But you don't really wanna,
Get busted by your momma
If you want to stay cool
She burst into the party,
Hadn't hardly started,
She was looking crazed
She took away my joint said,
"Nick I'm disappointed,
That's not how you were raised!"

[Chorus]
Cause I'm no James Dean,
Heartthrob daydream
Bad hair, black jeans,
Not cool suits me
Girls won't date me,
Guys all hate me
Guess that must mean,
I'm no James Dean

[Bridge]
I think we all grow up
Thinking life is gonna be like the movies
But enough's enough, 'cause after all,
You gotta get used to losing!
But then you stand up, shake it off,
Show 'em all exactly just what you're made of,
Yeah!

[Chorus]
I'm no James Dean,
Heartthrob daydream
Bad hair, black jeans,
I'm not cool, it suits me
Girls won't date me,
Guys all hate me
Guess that must mean,
I'm no James Dean

Cause I'm no James Dean,
Heartthrob daydream
Bad hair, black jeans,
Not cool suits me
Girls won't date me,
Guys all hate me
Guess that must mean,
I'm no James Dean

[Outro]
Yeah, Yeah
I'm no James Dean,
I'm no James Dean

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„James Dean” to utwór wydany na drugiej EP-ce The Wrecks, „Panic Vertigo”. Tytuł jest nawiązaniem do amerykańskiego aktora z lat 40-tych i 50-tych o imieniu James Dean, który był znany z tego, że był idealnym „fajnym facetem” tamtej epoki.

 

Nick próbuje powiedzieć, że na tym świecie nie dostajesz tego, czego chcesz, więc próbuje wyobrazić sobie życie Jamesa Deana, w którym masz dobry wygląd, nie musisz tracić gotówki, wszystko idzie po twojej myśli.

 

Te teksty nadal nie mogą być pozyskiwane w ramach crowdsourcingu, co jest śmieszne. Nadal argumentowałbym, że to „mam”. „I'd” jest zbędne w tym przypadku współczesnego angielskiego i wyraźnie nie jest wymawiane w piosence. Jeśli problem zostanie rozwiązany, usunę tę adnotację.

 

„Dotarłem do Nirvany, W paleniu marihuany ” „Wszedłem do Nirvany, i palę marihuanę ” Wszechmocny redaktor, Jeśli nie widzisz, które z tych zdań działa jako język angielski, nie rozumiem, jak możesz mieć pewność, że nie zezwalasz na crowdsourcing tekstów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Wrecks
Fvck Somebody
883
{{ like_int }}
Fvck Somebody
The Wrecks
This Life I Have
557
{{ like_int }}
This Life I Have
The Wrecks
James Dean
530
{{ like_int }}
James Dean
The Wrecks
Freaking Out
479
{{ like_int }}
Freaking Out
The Wrecks
Freaking Out (Acoustic)
444
{{ like_int }}
Freaking Out (Acoustic)
The Wrecks
Komentarze
Utwory na albumie Panic Vertigo
1.
529
2.
383
4.
325
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
412
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
842
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia