Theodora (FR) - Des mythos [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Theodora (FR)
Data wydania: 2026-02-06
Gatunek: Rap, Pop

Tekst piosenki

[Intro]
I like the way you move
I like the way you're dancin'
I like the way you groove
I like the way you're glancin'

[Couplet 1]
Pour lui, j'm'appelle Nathalia
Il me dit : "Je t'aime", il me parle de familia (familia)
Il me dit : "Dose la marijuana"
S'tu veux du stress avec lui, viens voir, oui y en a
Mais on m'appelle "Madame Cailloux" [car/cœur] rebelle et [sans cahier/sang caillé]
Ça compte ma paie, mes 100K, yeah (Ça compte ma paie, mes 100K, yeah)
J'flexais déjà sans carrière
Ces types non, bah ouais c'est carré
Comme maman, j'aime les pierres taillées (Comme maman, j'aime les pierres taillées)

[Pré-refrain]
Si je trouve l'amour sur ma route
J'lui dirais d'aller s'faire foutre
Et si frappe la foudre
À ma porte, non, non, moi je ne l'ouvre

[Refrain]
J'lui ai dit-it :
"Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
Deux-cents pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps ?
J'lui ai dit-it :
"Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
Deux-cents pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps ?

[Couplet 2]
Puis fut un jour, mais trop tard j'étais couverte
Comme un têtard
Il m'a dit : "garde et tu téteras"
Comme j'étais un peu jeune
J'ai failli y laisser tout mon cœur
"Mais comment ça, tu vas tuer mon gosse
Pour danser sur scène le makossa ?"
Et oui, et oui
"Et comment ça, ça gâchera ta carrière ?
Un gros ventre, ça vend en festival"
Bah oui, bah oui

[Pré-refrain]
Si je trouve l'amour sur ma route
J'lui dirais d'aller s'faire foutre
Et si frappe la foudre
À ma porte, non, non, moi je ne l'ouvre

[Refrain]
J'lui ai dit-it :
"Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
Deux-cents pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps ?
J'lui ai dit-it :
"Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
Deux-cents pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps ?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Podoba mi się, jak się ruszasz
Podoba mi się, jak tańczysz
Podoba mi się, jak się bujasz
Podoba mi się, jak zerkasz

[Zwrotka 1]
Dla niego mam na imię Nathalia
Mówi mi „Kocham cię”, mówiąc o familii (familii)
Mówi mi „Zwolnij z marihuaną”
Jeśli chcesz się z nim zestresować, chodź i zobacz, to jest tam
Ale nazywają mnie „Miss Rock”, bo jestem buntownicza i bezprawna
Liczą moją wypłatę, moje 100 tysięcy, tak (Liczą moją wypłatę, moje 100 tysięcy, tak)
Już przed karierą się popisywałam
Ci goście, nie, no cóż, tak, to proste
Jak mama, lubię ręcznie robioną biżuterię (Jak mama, lubię ręcznie robioną biżuterię)

[Pre-Chorus]
Jeśli znajdę miłość na swojej drodze
Powiem jej, żeby się odpieprzyła
A jeśli jak piorun uderzy
Do moich drzwi, nie, nie, nie otworzę

[Refren]
Powiedziałam mu: „Powiedz mi wszystko, powiedz mi wszystko”
Odwzajemnił moje podejrzenia
Kłamstwa, kłamstwa
Na pewno powinnam była się odwrócić, odwrócić
Dwieście pauz, ile półczasów, półczasów, potrzebujesz?
Powiedziałam mu: „Powiedz mi wszystko, powiedz mi wszystko”
Odwzajemnił moje podejrzenia
Kłamstwa, kłamstwa
Na pewno powinnam była się odwrócić, odwrócić
Dwieście pauz, ile półczasów, półczasów, potrzebujesz?

[Zwrotka 2]
Wtedy nadszedł ten dzień, ale za późno odkryłam
Jak kijanka kazał mi trzymać trochę trawki
Odkąd byłam trochę młoda
Prawie oddałam temu całe serce
Ale co masz na myśli, mówiąc, że zabijesz mojego syna?
Wyjść na scenę i zatańczyć makossę? I tak, i tak
I co masz na myśli, mówiąc, że zrujnuje ci karierę?
Wielki brzuch, który sprzedaje się na festiwalach
No tak, no tak

[Pre-Chorus]
Jeśli znajdę miłość na swojej drodze
Powiem jej, żeby się odpieprzyła
A jeśli piorun uderzy
W moje drzwi, nie, nie, nie otworzę

[Refren]
Powiedziałam mu: „Powiedz mi wszystko, powiedz mi wszystko”
Odwzajemnił mnie podejrzliwością
Kłamstwa, kłamstwa
Na pewno powinnam była się odwrócić, odwrócić
Dwieście pauz, ile półczasów, półczasów, potrzebujesz?
Powiedziałam mu: „Powiedz mi wszystko, powiedz mi wszystko”
Odwzajemnił mnie podejrzliwością
Kłamstwa, kłamstwa
Na pewno powinnam była się odwrócić, odwrócić
Dwieście pauz, ile półczasów, półczasów, potrzebujesz?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Des mythos" to udostępniony 6 lutego 2026 roku singiel francuskiej artystki znanej jako Theodora lub Boss Lady. Utwór ukazał się za pośrednictwem wytwórni Boss Lady Records. "Des mythos" to opowieść, która analizuje głęboko destrukcyjny związek. Tytuł – slangowo oznaczający "kłamstwa" lub "bzdury" – służy zarówno jako temat, jak i werdykt. To nie jest zwykła piosenka o rozstaniu, ale dotkliwa autopsja manipulacji, różnicowanej płciowo dynamiki władzy i budowania defensywnej, niezależnej osobowości po ich rozpadzie.

 

Utwór śledzi drogę od urzekającego zauroczenia do brutalnego rozczarowania. Ukazuje, jak romantyczne kłamstwa mogą przerodzić się z emocjonalnego oszustwa w zmieniający życie przymus, i jak osoba, która przeżyła rozstanie, odbudowuje się dzięki twardym granicom i silnej niezależności. "Des mythos" to studium oszustwa i przymusu reprodukcyjnego. Tekst odzwierciedla doświadczenia bohaterki: atrakcyjną, pełną blasku powierzchnię związku, skrywającą toksyczne jądro.

 

Piosenka opowiada ostatecznie o historiach, które mężczyźni opowiadają kobietom, aby je kontrolować, oraz o nowej historii, którą kobieta musi sobie opowiedzieć, aby przetrwać: o samowystarczalności, niezależności finansowej i emocjonalnej izolacji. Opowieść następuje po doświadczeniu traumy, celebruje uzdrowienie, dokumentuje trwałe, ostre mury zbudowane wokół serca. Kłamstwa odeszły w zapomnienie, ale – jak deklaruje Theodora – odeszła również jej wiara w samą miłość.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Theodora (FR)
Des mythos
13
{{ like_int }}
Des mythos
Theodora (FR)
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
1,5k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
153
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,8k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
495
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
28
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia