Toni Braxton - Another Sad Love Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Odkąd odszedłeś
Tkwię tu w okolicy ostatnio
Z moim pokręconymi umysłem

Wskakuję do samochodu
Próbując rozjaśnić myśli
Nie pomogło mi
Myślę, że jestem pokręcona teraz kochanie

Zaraz po tym jak skoczyłam na przejażdżkę
Te wspomnienia zaczęły przewijać
Piosenka pochodząca
Z radia
I oto jesteś tu kochanie
Ponownie

[Refren]
To po prostu kolejna smutna piosenka o miłości
Rozdziera mój umysł do szaleństwa
Przypuszczam, że jestem rozdarta

To może być szybko lub wolno
Nie chce minąć
Lub wstrząsnąć mną
I to z Twojego powodu

[Zwrotka 2]
Odkąd odszedłeś
Wciąż myślę o Tobie kochany
To dusi mnie w środku

Moje serce wciąż
Śni o Tobie
To szaleństwo
Możesz pomyśleć, że mam dość

Tak szybko jak wyrzuciłam Cię ze swojej głowy
Jestem w Twoim samochodzie ponownie
Kochanie
Wystarczyła jedna prośba z radia
Jestem ponownie zakochana najsłodszy
Raz jeszcze

To po prostu kolejna smutna piosenka o miłości
Rozdziera mój umysł do szaleństwa
Przypuszczam, że jestem rozdarta

To może być szybko lub wolno
Nie chce minąć
Lub wstrząsnąć mną
I to z Twojego powodu

[Most]
Nadchodzi ciąg
Potem ktoś śpiewa
Wystarczy tylko jeden bit
I to zaczyna zabijać mnie najdroższy

To zajmie tylko jedną wiadomość
Mówię Ci
Prosto z radia
To tylko
Kolejna
Samotna
Piosenka miłosna

[Refren:]
To kolejna smutna piosenka o miłości
Zwalnia mój mózg jak szalony
(Wiesz, że mnie miałeś)
Zgadnij, że jestem rozdarta
(Szaleje, kochanie)

Czy to szybko, czy wolno
To nie odpuszcza
Albo wstrząśnij mną
Och, tak, tak, tak

Tak smutny, taki smutny
Taki smutny
Tak smutna, smutna piosenka o miłości
Ooh
Wczoraj wieczorem usłyszałam to w radiu
Tak smutny, taki smutny
Taki smutny

Taki smutny
Smutna piosenka o miłości
Ooh, masz o mnie śpiewać
Kolejna piosenka o miłości przez całą noc

To kolejna smutna piosenka o miłości
Zwalnia mój mózg jak szalony
Ooh
I jestem rozdarta

Czy to szybko, czy wolno
To nie odpuszcza
Albo wstrząśnij mną
Ooh
I to wszystko dzięki tobie

Taki smutny
Taki smutny
Taki smutny
Smutna piosenka o miłości
I to wszystko dzięki tobie

Taki smutny
Taki smutny
Taki smutny
Smutna piosenka o miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.