Tool - Mockingbeat [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Mockingbeat” (postapokaliptyczne outro do albumu „Fear Inoculum”) dostarcza nam czegoś, co wydaje się być zwierzęcymi dźwiękami w dżungli, z których wiele gatunków cierpi, a nawet umiera, sugerując, że rasa ludzka zabija naturę, ponieważ zależy im tylko na zaspokajaniu własnych potrzeb.

Ta przerażająca wizja przyszłości jest jak najbardziej możliwa w niedalekiej przyszłości. Człowiek doprowadza do zatruwania ziemi i niszczenia wszystkiego co napotka na swojej drodze. Jednak z powodu całego egoizmu i mocy na świecie (wyjaśnionych w utworze „7empest”) piosenka sugeruje, że ludzie wymrą, a natura znów zwycięży.

Ludzie „kpią” z natury, nie traktując jej dobrze, nie zdając sobie sprawy z konsekwencji, z którymi wkrótce będą musieli się zmierzyć - śmierć, co dodatkowo pokazuje ignorancję wobec panującej sytuacji.