Tote King - La Parte Más Fea de Mi Curro [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Estribillo]
Aunque ser artista pinta bien
No me gusta mi trabajo al cien por cien
Aunque muchos sueñan con llegar
No saben lo que se cuece aquí ni la mitad
No me gusta lo que escribes tú
No me gusta tu pose ni tu actitud
Estoy en el Hip Hop por la rima y los ritmos
Todo lo demás me da lo mismo

Aunque me digan artista nunca me ha llenao’
Llenar la cama una semana con tres tías distintas
Busco el calor de la pareja
Río cuando fluye, lloro si me dejan
Es duro descubrir que no se reflejan
Tópicos de los raperos en mi, se alejan
Yo soy un artista del folio
Yo no tengo el póster de la peli de El Odio
Ni el de Scarface en mi dormitorio
Soy el chico normal frente a un auditorio
Cómo puede ser que todas las drogas no me digan na’
Si fuera un artista me tendrían que flipar
Me tendrían que inspirar pa’ escribir pero no
No, lo siento, solo me han causado sufrimiento
A los raperos les gusta la calle
A mí no me gusta salir ni en flyers
Tampoco me gustan los comentarios
Ni los que me adulan ni los que me odian, que son varios

Sueno en el barrio
Y a veces a los mismos que critico son mis fans de diario
Debo de escupir con vehemencia
Porque hay más cabrones esperando que en la salas de urgencias
Y si soy artista debo confesarlo:
Nunca me he librado del miedo del escenario
Nunca me ha gustao’ firmar autógrafos
Nunca pose bien pa’l fotógrafo
Me da mal fario

[Estribillo]

Y la basura se desborda y se nos cae de las manos
Y se acumula como Asterix amontonando romanos
Y yo aunque sea un artista
No tengo la vista nubla por la pasta, ahí está
El quiz de la cuestión
Toda esta orientación fascista
Raperos no lo saben y son derechistas
Y van con sus panfletos socialistas por ahí
Denunciando en limusina los problemas del país
Por eso muchos de ellos no duran na’
He tenido atracos que han durado más
Habitaciones vacías, hoteles muertos
Chicas de compañía, estaciones y aeropuertos
¡Esto me asquea!
Por eso amo el Hip Hop y odio todo lo que le rodea
Y aunque me digan artista
Curro cada día como un transportista del IKEA
Yo se que las cosas no son como lo imagine
El primer beso ya no es cuando se va la luz del cine
Pero pensé que esto era música
No una colección de estúpidas
Vidas públicas
Entre aquí seducido por algo
Los vinilos de mi amigo y mis textos largos
Permitían expresar el desencanto
Que sufríamos los jóvenes de veintitantos
Pero hoy, no, ¿En qué me convertí?
Soy víctima de la moda que odiaba cuando empecé aquí
Subo arriba vestido con ropa cara
Que jamás pagaría si no me patrocinaran
Y eso es falso, por eso tengo que escapar
De todo lo que me cabrea
La mierda que merodea al rap
Y es difícil estar contento
Porque critico pero yo estoy dentro

[Estribillo]