Tove Lo - Sweettalk my Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tove Lo
Album: Sunshine Kitty
Data wydania: 2019-09-20
Gatunek:
Producent: Jack & Coke, A Strut
Tekst: Jakob Hazell, Svante Halldin

Tekst piosenki

[Verse 1]
Tell me you love me, tell me you're mine
Tell me, I know it, don't need a sign
But I feel different, know you don't lie
But I want attention, commitment, intertwined
What are your dreams?
Give me the details, all in-between
Just let me know, yeah, we can go far
Don't turn your shoulder, get colder, keep me warm

[Pre-Chorus]
Sweeter than love
Is the taste of all those promises
That pulls you in for good
Can't get enough
Put your top moves on and run with it
Sweet talk that shit, so good

[Chorus]
I can be yours
I can be yours now
I can be yours
I can be yours now
I can't get enough
Put your top moves on and run with it
Sweet talk that shit, so good

[Verse 2]
Tell me forever, how can you know?
It doesn't matter, see as we go
Hope is protection, saving us both
Got good intention and passion, can't run low
Don't wanna deal with all the sad stuff, keeping it real
Playing pretending when it gets rough
Don't want us ending, we're mending, shake it off

[Pre-Chorus]
Sweeter than love
Is the taste of all those promises
That pulls you in for good
Can't get enough
Put your top moves on and run with it
Sweet talk that shit, so good

[Chorus]
I can be yours
I can be yours now
I can be yours
I can be yours now
I can't get enough
Put your top moves on and run with it
Sweet talk that shit, so good

[Bridge]
Sweet, sweet, sweet, sweet
Ah, sweet, sweet, sweet talk my heart
Sweet, sweet, sweet, sweet
Ah, sweet, sweet, sweet talk my heart
Sweet, sweet, sweet, sweet (I can be yours)
Ah, sweet, sweet, sweet talk my heart (I can be yours)
Sweet, sweet, sweet, sweet (I can be yours)
Ah, sweet, sweet talk my heart now
Mmm
I can be yours, yeah

[Pre-Chorus]
Sweeter than love
Is the taste of all those promises
That pulls you in for good
Can't get enough
Put your top moves on and run with it
Sweet talk that shit, so good

[Chorus]
I can be yours (I can be yours)
I can be yours now
I can be yours (I can be yours)
I can be yours now
I can be yours (I can be yours, I can be yours)
I can be yours now
I can be yours
Sweet talk my heart now

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór opowiada o pragnieniu bliskości i nieustannego potwierdzania miłości. Narratorka chce czuć, że jest kochana – słyszeć zapewnienia, poznać marzenia partnera, być częścią jego świata. Szuka emocjonalnej pewności i zaangażowania, potrzebuje ciepła, uwagi, wspólnego kierunku („Tell me you love me… I want attention, commitment, intertwined”). Miłość jawi się tu nie jako stabilna oczywistość, ale jako coś, co trzeba podtrzymywać ciągłą komunikacją i czułym słowem.

 

Jednocześnie tekst pokazuje, jak kuszące potrafią być obietnice – słodkie deklaracje, które karmią nadzieję i wciągają jeszcze bardziej („Sweeter than love is the taste of all those promises”). Narratorka chce uciec od trudnych emocji i zakończeń, licząc, że pasja i dobre intencje wystarczą, by wszystko przetrwać. Refren „I can be yours” to jednocześnie oferta i prośba: mogę być twoja – jeśli będziesz mnie przekonywać, jeśli będziesz mówić do mojego serca tym „sweet talk”, który podtrzymuje miłość przy życiu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tove Lo
Habits (Stay High)
10,7k
{{ like_int }}
Habits (Stay High)
Tove Lo
Habits
7,2k
{{ like_int }}
Habits
Tove Lo
Talking Body
7,1k
{{ like_int }}
Talking Body
Tove Lo
Borderline
5,7k
{{ like_int }}
Borderline
Tove Lo
Cool Girl
4,3k
{{ like_int }}
Cool Girl
Tove Lo
Komentarze
Utwory na albumie Sunshine Kitty
3.
845
4.
733
6.
722
7.
675
8.
647
10.
604
11.
603
12.
603
13.
582
Polecane przez Groove
Aperture
1,5k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
170
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,8k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
531
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
49
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia