TREASURE (트레저) - 멍청이 (STUPID) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la

[Verse 1: Doyoung, So Jung Hwan, Yoon Jae Hyuk, Asahi]
쉴 틈 없이 비가 내린 날
널 처음 본 날도 이런 날이었나
문득 네 생각이 났어
Ah, yeah, 그때는 행복했던 사이 그게 순식간에, bye
이기적인 어린 맘 때문에 바뀐 너의 말투
이젠 용서해 달래도
뒤돌아보지도 않았던 너

[Pre-Chorus: Jihoon, Park Jeong Woo]
Oh, 내가 수많은 시간 살아도
또다시 한번은
나타나지 않을 사라지지 않을
나에게 그런 사랑이었는데

[Chorus: Yoshi, Junkyu]
모든 게 내가 멍청이라서 그래
왜 그랬을까 엄청 후회해 그때, baby
내 어깨에 흘렀던 네 눈물을 닦고
뜨겁게 안아주지도 못한 놈이야
Stupid, I'm so stupid
온 세상이 다 흑백이 돼버린 듯해, no way
다른 사랑 하고 날 욕해도 좋아요
내 곁에 다시 네가 돌아오기만 한다면

[Verse 2: Choi Hyun Suk, Haruto, So Jung Hwan]
Yeah
제발 고이지 마라 눈물아 (Ah)
정신 차려라 가슴아 (Ah)
내가 놓친 건 변하지 않아 (Woo)
그래 내 연아 날 떠나 멀리 날아가
날아가는 뒷모습이
눈부시도록 빛나 왠지 (눈물이)
흐르는 눈물이 말해
끝이란다 영원히 (영원히)

[Pre-Chorus: Doyoung, So Jung Hwan]
Oh, 내가 수많은 시간 살아도
또다시 한번은
나타나지 않을 사라지지 않을
나에게 그런 사랑이었는데

[Chorus: Park Jeong Woo, Jihoon]
모든 게 내가 멍청이라서 그래
왜 그랬을까 엄청 후회해 그때, baby
내 어깨에 흘렀던 네 눈물을 닦고
뜨겁게 안아주지도 못한 놈이야
Stupid, I'm so stupid
온 세상이 다 흑백이 돼버린 듯해, no way
다른 사랑 하고 날 욕해도 좋아요
내 곁에 다시 네가 돌아오기만 한다면

[Refrain: Choi Hyun Suk]
La-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la (Ooh, wee)

[Outro: Junkyu, Asahi]
Woah, yeah, yeah (La-la, la-la-la)
(La-la, la-la-la) No way
내 어깨에 흘렀던 네 눈물을 닦고
뜨겁게 안아주지도 못한 놈이야