Triple Calibre - Mi Ciudad [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Coro 2x]
Es esta mi ciudad, el lugar donde vivo
Es esta mi ciudad, el lugar donde sigo
A diario viviendo, contando historias todo el tiempo...
Todo el tiempo...

[Verso 1: Don Konstante]
Bienvenido a mi ciudad, a esta grande urbe
Donde suben los impuestos y la gente sufre
En donde ya no se escuchan los rezos y te huyen la mirada
Cuando subes al vagón del metro las pupilas están dilatadas
Y no es por amor, es por miedo, es por terror
Aquí ya no escuchas los chistes y no es por falta de humor
Tantos sueños destruídos, los pulverizarón
A los que intentaron y ahora llaman fracasados, no hay trabajos!
Bueno sí
Unos que dan asco y sólo te quieren pagar 3 mil pesos cada mes pero aun así
Le echamos huevos y aquí tu lo ves
Nos levantamos como nuevos si nos tiran otra vez
Esto pasa en mi ciudad y seguro pasa en la tuya
Aun si no hay claridad y el futuro se llena de dudas
Yo ya no pierdo el tiempo ni aun con este tráfico
Es básico estar al tiro y no ser portada de +El Gráfico+

[Coro 2x]
Es esta mi ciudad, el lugar donde vivo
Es esta mi ciudad, el lugar donde sigo
A diario viviendo, contando historias todo el tiempo...
Todo el tiempo...

[Verso 2: MC Killah]
Esta es la ciudad en la que vivo
En donde las metas se consumen como si fueran colillas de cigarrillo
Esta es la ciudad llena de fabelas
La vida es flama y te extingues igual que una vela
Vida entre pandillas
Aumenta muertes dentro de familias
Drogadicción es más, cada vez más, sin salida
Vida capitalina, distrito funeral, ciudad de ruinas
Falta poco para que te extingas
Y duele pensar que es igual de fácil encontrar tu muerte que pingas
O cocaína, o una noche más de perdición... tirado en una esquina
Y no es extraño pensar que mañana todo va a acabar
Mañana terminas de pie o en tu funeral
Ciudad contaminada, ciudad de muertos
Ciudad... donde las horas... pasan muy lento...

[Coro 2x]
Es esta mi ciudad, el lugar donde vivo
Es esta mi ciudad, el lugar donde sigo
A diario viviendo, contando historias todo el tiempo...
Todo el tiempo...

[Verso 3: 2Phase]
En esta fría ciudad reina la indiferencia
Pues desde niño te enseñan como callar a tu conciencia
Aquí comienza un ciclo que ya no tiene reversa
Se cree que el más fuerte es el que no siente sólo piensa
En mi ciudad no se reza, sólo se piden favores
Hacen mandas en manadas son múltiples las razones
En mi ciudad la sociedad alimenta corazones
Con desconfianza y temor, el amor es pa canciones
Aquí te haces sordo y ciego pa no sentirte impotente
Aquí te quedas callado pues ya miles de la gente
Antes de ti lo intentaron y ¿qué te hace diferente?
Sabes que no tienes varo y que no tienes los conectes
Pero aun así es mi ciudad y yo de aquí no me muevo
No se si es porque no quiero
No se si es porque no puedo
Y hay que tener muchos huevos
Para aguantar este pedo
Para sacarle algo bueno
A todo esto que es tan culero

[Coro 2x]
Es esta mi ciudad, el lugar donde vivo
Es esta mi ciudad, el lugar donde sigo
A diario viviendo, contando historias todo el tiempo...
Todo el tiempo...