Tua - Schlaflos [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[1. Strophe]
Ich schliesse meine Augen und alles beginnt:
überall in mir drin sind Bilder mit Stacheln, die mich zu überfallen beginn'
Die Dunkelheit vor meinen Augen wird zu rauschen
Und die Stille ist so laut, dass ich glaub, dass sie taub macht
Dieses Leinentuch unter mir ist ein Nagelbett
Und jede Liegeposition, die ich probiert hab war zu schlecht
Wieso muss grade jetzt der Nachbar die Läden kippen
Jedes Ticken der Uhr hallt bis zum nächsten Ticken
Jetzt wünsch ich mir würde schwarz vor den Augen
Unter mir entsteht dieser riesige Ameisenhaufen
Ich mein zu hören wie sich die Bettdecke kräuselt
Ich denk an Morgen und stell fest es ist Heute
Ich mach das Licht an als wüsst ich nicht dass es nichts bringt
Als ich es lösche sehe ich Abdrücke während ich zwinker
Und die Heizung spielt ein Orgelkonzert
Ich will einfach nur weit fort, dieser Ort ist gefährlich

[Refrain]
Ich träume, ich schlaf nicht. Träum dass ich wach lieg
Ich schlaf nicht und träume vom wach sein in der Nacht
So träum ich ich schlaf nicht, träum dass ich wach lieg
Ich schlaf nicht und träume vom wach sein in der Nacht

[2. Strophe]
Der Zeiger springt, jap der Zeiger springt
Einmal geblinzelt und nicht gemerkt wie die Zeit verging
Ich versuch diesen falschen Film hier auf Stop zu schalten
Und kann meine Augen weder offen noch geschlossen halten
So spring ich hin und her zwischen Realität
Und irgendwo zwischen gerade eben und und irgendwann im Leben
Perpetuum mobile - ich glaub ich tick nicht richtig
Augen sind Sightseeing, mein Blick ist zittrig
In meinem Kopf rennt eine Katze im Kreis
Die sich versucht in ihren Schwanz zu beissen, im Takt meiner Zeit
Die ich noch schlafen dürfte, wenn ich nur schlafen könnte
Wenn ich nur bisschen Ruhe vor mir selber haben könnte
Diese Nächte sind hundertjährig - ewig
Diese Nächte sind unerträglich - ekelig
So lang belagert von grell wacher Müdigkeit
Bis nur noch ein schmaler Faden übrig bleibt und ich schlaf...

[Refrain]
Ich träume, ich schlaf nicht. Träum dass ich wach lieg
Ich schlaf nicht und träume vom wach sein in der Nacht
So träum ich ich schlaf nicht, träum dass ich wach lieg
Ich schlaf nicht und träume vom wach sein in der Nacht