Udo Lindenberg - Unterm Säufermond [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Udo Lindenberg
Album: 30 Jahre Lindenberg
Data wydania: 1991-01-01
Gatunek: Rock, Deutscher Rock

Tekst piosenki

Wieder geht ein Tag zu Ende und die Dämmerung zieht auf
Leise zittern ihm die Hände und der der Säufermond geht auf
Er läuft hin und her im Zimmer
Wie magnetisch fällt sein Blick auf die Mini-Bar wie immer
"Gib mir doch 'n kleines Glück -
Meine Nerven die sind, ach die sind heut' wieder 'n bißchen schwach
Meine Nerven die sind, ach heut' bißchen schwach
Komm, mach mich wieder wach mach mich bitte wieder wach"

Und der Whisky - der zieht runter
Und sein Blut wird schnell und warm
Und jetzt nimmt ihn Lady Whisky ganz zärtlich in den Arm
Gratuliert zu den Geschäften
"Die sind heut' sehr gut gelaufen!
Laß uns beide, Du und ich erstmal richtig einen saufen
Meine Küsse, scharf und naß
Komm' erheb das nachste Glas
Eine Nutte heute Nacht, dies dir für'n paar Scheine macht - die brauchst Du nicht
Wenn Lady Whisky von der Liebe spricht."

Und die Zimmerdecke hebt sich und die Wände brechen ein
Auf dem Boden leere Flaschen und er ist wieder so allein
Menschen in Hotels sind einsam
Sie sind immer nur zu Gast
Ewige Vertreter, die jeder Kunde hasst

In den Ohren ist ein Sirren
Und im Herzen ist ein Schlag
Alle Fenster hört er klirren
Dieses Zimmer ist ein Sarg ...
Aus dem Fenster zu den Sternen
Nur: die kann er nicht mehr sehen
Und in dunkler Wolkenferne scheint fahl der Säufermond

Ein Mann lag in seinem Zimmer im Hotel Imperial
Mit den Nerven wurd' es schlimmer
Jede Nacht 'ne neue Qual
Dieses Leben ist so arm
Ferngesteuerte Quälerei
Öffne die Flasche Nummer drei...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Udo Lindenberg
Horizont
908
{{ like_int }}
Horizont
Udo Lindenberg
Alles klar auf der Andrea Doria
813
{{ like_int }}
Alles klar auf der Andrea Doria
Udo Lindenberg
Cello
775
{{ like_int }}
Sonderzug nach Pankow
769
{{ like_int }}
Sonderzug nach Pankow
Udo Lindenberg
Das leben
584
{{ like_int }}
Das leben
Udo Lindenberg
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
398
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia