Vampire Weekend - Bambina [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Utwór ma być prawdopodobnie podnoszący na duchu i ma na celu uwolnienie ducha, dając słuchaczowi przerwę od ciężkiego tematu poruszanego we wcześniejszych utworach. Wielu wczesnych chrześcijan było prześladowanych ze względu na edykty różnych rzymskich cesarzy, a Koloseum stało się synonimem chrześcijańskich męczenników, którzy zginęli na krwi swojej areny.

Dla mówcy tej piosenki utrata wiary jest równoznaczna z utratą życia. Można to porównać z refrenem „Harmony Hall”: „Nie chcę tak żyć / ale nie chcę umrzeć”. Ten wers jest również interesującą maską dla Ezra, który jest Żydem i kimś w rodzaju „niewierzącego”.

Ezra mówi z perspektywy pobożnego chrześcijanina - kogoś, kto podąża za Bogiem z reguły i jest oddany służeniu Jego słowu. „Grzmiąca arena” może być areną gladiatorów lub, jak powszechnie się mówi, Koloseum. Najprawdopodobniej wspomina o tym, aby wypowiedzieć się na temat swoich poglądów na temat współczesnej przemocy, a także z religijnego punktu widzenia, ponieważ chrześcijanie są bardzo przeciwni przemocy, szczególnie ci, którzy sprzeciwiają się Jego słowu z pierwszego testamentu.