Verbal Jint - 나쁜 교육 Bad Education [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Verbal Jint]
선거는 끝났어. 포스터를 뜯어내
아쉬워 하지 마. 어차피 모든 것은 변해
Back to everyday grind, monday through sunday
해가 지면 건배. Hopin' that...

[Hook]
One day, it'll all make sense, victory'll be ours
지금 서있는 자리에서 치열히 싸워
Do whatever you feel if it's real
주먹을 쥔 자세를 유지해, 그날까지

[Verse 1: Verbal Jint]
선생들의 말: 꿈은 네 성공 앞의 장애물
약육강식이 학교 바깥 세상의 룰
씹어버려. 너만의 룰 새로 만들면 돼
너의 규칙, 너의 시스템. You can make them obey
넌 아직 어리니까 나일 충분히 이용해
얌전한 척 하며 속여넘기는 기술이 필요해
학교란 곳에서도 동료를 만날 수 있어
부모님 말씀 틀렸다 싶으면 꽉 막고 있어
너의 귀를. 그들이 싫어할 친구를 만나
너에게는 껍데기와 진짜를 분간할
수 있는 그런 눈이 있어. 뜨지 않았을 뿐
30년 전의 진실이 지금과 같을 순
없는 법. 차려진 것 따먹는 법
때론 훔쳐먹는 법, 낯선 땅 걷는 법
그 어느 것도 너의 방식대로 해. They can't tell you nothing
물론 때로 되겠지, 걱정

[Hook]

[Verse 2: Tiger JK]
밟힐 대로 짓밟혀진, 비참히 갈기 찢겨진
내 자존심의 피눈물도 달콤한 듯 핥았지
굶주린 개떼들. 파블로프의 학교종 실험용
먹이감의 향에 세뇌된 식욕용
But they don't know. The freaky ringtone, they all sing along to the same song
My patience's ran out long ago like hoppers payphone
So I'm off the hook. 거꾸로 돌아가는 세상, 거꾸로
같이 걸어. Hater들은 비켜가. 가, 옆으로
선택해, Neo. 어둠 위로 빠져 나와
도레미파솔라시도. 올라와, 키를 잡아
묵음의 맘의 트여, 득음. 눈물 없는 울음
늘 푸른 하늘에 먹구름의 의미는 단비
가뭄 속에 갈라진 니 맘을 적실 단비
꼭 나쁘지만은 않아. 나쁘게 보이는 것도 잠시
The Shawshank Redemption or the lethal injection
정답보다 중요한 건 knowing the right question. Yes!

[Hook]