Verbal Jint - Ordinary [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook: Verbal Jint]
I'm an ordinary man who makes music
험담이나 악플 마음에 담아두지
내가 생각해도 대인배는 못 돼
매일 칭찬 들어야지만 행복해
I'm an ordinary man who makes music
하루에도 몇 번씩 성격을 바꾸지
무던한 사람, 치열한 사람
믿음직한 사람, 비열한 사람

[Verse 1: Verbal Jint]
I'm an ordinary man who makes music
가끔 술 마시고 I be actin' stupid
애들은 그런 날이면 날 내버려두지
좀 심한 경우에는 어딘지 모를 후진
여관에서 눈을 비비고 제대로 씻지도
않고 나오는 나를 발견할 수 있을지도
Film 끊기는 건 일상다반사
그래도 애들 술자리엔 싹 다 나가
평범한 남자
사람 많은 길거리 벤치 위에 친구와 앉아
지나가는 여자들 body part마다
10점을 만점으로 삼아서 심사하다
그 남자친구에게 들켜 위험해보이면
화들짝 놀라 비둘기라도 보는 척
무사히 지나가면 다시 뒷모습 감상
그리고 역시 어김 없이 몹쓸 상상

[Hook]

[Verse 2: Verbal Jint]
포기할 건 일찌감치 골라내서 포기해
평범한 남자라서 선택의 폭이
해가 갈수록 좁아지고 알고 있던 것 가지고
울궈먹으며 잘난 체 하는 것도 이제
어려워졌어. 새로운 source 충전이 필요해
물론 내 flow 대 average rapper들 flow
대략 15년 차이. 그니까 난
5년정도 놀아도 아직 10년은 앞서 있는거지
멀리서 거북이 race 구경하며 누워있는거지
Laughin' at them ugly faces
찌그러질 앤 찌그러지게 돼있지
술 안주 삼아서 "왜 그 저번에 걔 있지"
막 이러고. 아냐, 나 좋은 사람 할래
짧은 인생, 이쁘게 놀다가 갈래
차분하게, 얌전하게, 겸손하게
근데 눈 앞의 구린 애들이 자꾸 도발해

[Verse 3: Rimi]
I'm an ordinary girl who makes music
아마추어는 아니고 근데 소심해
대인배는 무슨 소인배에 속해
겉은 웃어도 욕을 계속해
난 음악을 하는 평범한 누나
머리를 안 감으면 어깨에 눈 와
난 fail해, 금연을 하여도
또 수백번을 실패해. 다이어트도 매번
I'm an ordinary girl who makes music
나를 모른다면 그냥 보기엔
바빠도 할일은 없고
팬은 많아도 친구는 적고
나는 음악을 하는 여자 그 정도
딱히 없어 특별한 점도
그냥 랩을 할 때만 내 special한 태도
또 뭔 얘기할 때 넌 내 얘긴 좀 빼줘

[Hook]