Verrückte Hunde - Der DJ hat doch nich' mehr alle Platten im Schrank [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[1. Part]
Was ist da los in meinem Kopf welch ein Szenarium
In meinem Schädel steckt da schon seit Wochen so ein Vakuum
Ich geb' mir grade dumm, Flimmerkiste, warte, Punkt
Aus, Ende, dann schau' ich halt doch auf dieser Party rum
Ich bimmel' an der Tür, dreh' mich grade um
Will wieder gehen, da öffnet mir so’n Typ und schreit mich an
„Willkommen in Babylon, da geht’s lang!“
Hab' ich schon erwähnt, der Typ ist ungefähr mal so verstrahlt wie Radium
Schöner Scheiß, ein paar Drinks an der Bar genommen
Und dann vergessen wir mal schnell diese abstruse Darbietung
Ich check die Lage und vernehm' nur technoide minimale Songs
Und alle zappeln sie wie mit Parkinson
Oh shit, falscher Ort, falsche Zeit
130 bpm, und kein Wort weit und breit
Zudem kaut mir so’n Typ mein Ohr ab und zeigt
Mir so’n paar bunte Pillen „geil auf Goa, weißt Bescheid!“
Geh mal weg damit, ich kenne das genau
Ich hatte da mal 'ne miese Phase und wenn ich was nicht brauch'
Dann so’n Dreck, kommste klar, was geht’n hier bei dir?
Und sowieso muss ich erstmal auf’s WC, mein Revier markieren
Ok, kurz n dicken Strahl an die Wand gestellt
Wieder zurück werd' ich von so ner Ballerina angebellt
Sie sagt „wuff wuff“, und fragt ob es mir hier gefällt
Ich sag, sorry Lady, aber meine ist nicht diese Welt

[Hook]
Ich würd ja mit dir feiern, doch es gibt da ein Problem
Der DJ hat doch nich' mehr alle Platten im Schrank
Der Typ der ist so wack, der spielt sein Set doch von CD
Der DJ hat doch nich' mehr alle Platten im Schrank
Ich klau ihm das D und rauch ihn, er ist nur ein J
Der DJ hat doch nich' mehr alle Platten im Schrank
Nichts gegen dich, doch für mich wird es Zeit zu gehen
Der DJ hat doch nich' mehr alle Platten im Schrank

[2. Part]
Wir schreiben das Jahr 2003 an irgendeinem Freitagabend
Schon fahr' ich in meiner grünen, alten Karre so die Straße hoch
Pumpe Rollo Foxn in meinem Radio, und fließ' dahin
Bis ich 500m später wieder mal bei Tivi bin
Er ist am Platten diggen, er packt die Plattenkisten
Und sagt „Foxn endlich man, ich kann doch nicht bauen, jetz mach noch ma bisschen"
Paffe-Piffe fit, hier 'ne Flasche Mische, pack' sie bitte
Ein um 1 Uhr müssen wir eigentlich schon im Taxi sitzen
Gesagt, getan, er noch so am Cutten, Mixen
Und Scratchen, und ich voll in Quasselstrippen-Action
Immer die gleiche Scheiße, ab zum DJ jetzt sind
Hier die Hunde in der Hütte, euer Katzenshit ist ätzend
Es geht wuff, wuff und nicht miau, miau
Ruck-Zuck und Tivi’s DJ-Set ist wieder mal aufgebaut
Ich fülle die Mische ab und preparier' das Zauberkraut
Denn heute geht’s ab, doch was ist das? Ich trau' meinen Augen kaum
Da ist der andere DJ, ich seinen verdammten MC frag'
Was sind’n das für Moves und warum klingt’n das so mies ey?
„Der scratcht mit CD’s…“ was tut der Mann?
Ey yo, der DJ hat doch nich' mehr alle Platten im Schrank

[Hook]