Veto63 - Beute [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Heute sind wir - Souvenirs und sonst mehr nicht
Wie 'ne Handtasche, Handlanger und fertig
Ganz mal ehrlich gesagt (huh?)
Wir ha'm nach Licht, nicht nach den Sternen gefragt
Das ist mit Ehrlichkeit warten, aber Wahrheit tut weh
Sagt der Anwohner mit starker Hand und parkt sein Coupe
Jag in Clubs und Bars auf Kusch im Glas mein Traum von Zweisamkeit und Liebe
Verzicht auf Seitenhiebe, deine Krise weit von Frieden
Zeit zu zielen, Zeit für Ziele
Nicht mehr eine Nacht, ewig einzeln, Ewigkeit und Friede
Ich bleib am spielen, unser Limit ist das Morgengrauen
Maximale Abschussrate, kennenlernen um abzuhauen
Ich fahr' die Waffen aus und baller auf Herzen
Es hängt ab, hat nicht mehr diesen Drang was zu werden
Patriarch und Darwin können Vergangenheit nicht teilen
Erinnerungen, für immer dumm, verlassen, allein

[Hook]
Wir sind Beute, kleine Trophäen, wir sind ein Gimmick
Wir sind, wir sind heute allein
Und so bleibt es für immer
Nicht den Schein von 'nem Schimmer
Wir sind einfach nur Beute
Wir sind Beute, Beute, Beute. Wir sind Beute, Beute, Beute
Wir sind nicht gekommen um zu bleiben
Doch haben versprochen uns zu schreiben

[Part 2]
Sprich mich mit dem Ziel bitte nicht an
Es ist verzweifelnd diesen Schein zu wahren, bleib hier aber nicht lang
Auf Papier wirkt es so ewig, doch schon morgen ist's vorbei
Wir sind sorgenfrei, von vorn herein, doch wollte wir nicht Vorbild sein?
Triff den Nagel auf den Kopf
Treff die Liebe nicht im Club, ich treff 'ne Harte ohne Top
All-abendlicher Smok im Kopf, auf Tinder gibt es Leidenschaft
Auf Lovoo eine Ehefrau, auf jeden Fall ist beides krass
Sammeln One-night-stands und Sex, so wie Orden
Zukunft nicht gegeben, wie bei Washington und Jordan
Wir sind trotzdem noch ganz vorn und trotzdem lügen wie verrückt
Du hast Hass, doch sagst dir grad "Dieses Gefühl ist so entzückend"
Und verlieben ist ein Märchen, eine Fabel ohne Hoffnung
Wir sind schadenfroh und gnadenlos und dann bringt uns der Kopf um
Depressionen ist heute nur ein Modemittel
Sammeln so wie Sticker, Panik oder nicht mehr
Wir sind (wir sind, wir sind)

[Hook, x2]
Wir sind Beute, kleine Trophäen, wir sind ein Gimmick
Wir sind, wir sind heute allein
Und so bleibt es für immer
Nicht den Schein von 'nem Schimmer
Wir sind einfach nur Beute
Wir sind Beute, Beute, Beute. Wir sind Beute, Beute, Beute
Wir sind nicht gekommen um zu bleiben
Doch haben versprochen uns zu schreiben