VII - Entre leurs murs [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Nos combats d’avant-garde ont des racines anciennes
Notre ardeur camarade, le passé nous l’enseigne
Sabra et Chatila, les cris qu’on écoute
Deux jours de carnage dans les camps de Beyrouth
Les Phalanges à la botte de Sharon
3500 cadavres dans l’odeur de charogne
Les chars Merkava, le déluge de feu
Devant ce ravage, comment fermer les yeux ?
Pendant l’occupation, ne plus résister
Déposer les armes c’est ne plus exister
Alors Georges c’est le Liban debout
Le peuple qui refuse de mourir à genoux

[Refrain]
XXX

[Couplet 2]
Les bastions ne connaissent plus le calme
Bombes à fragmentation, phosphore et napalm
Les Pogroms, leurs milices au programme
Les centres de torture d’Ansar et Khiam
Bidonvilles de Beyrouth, la Ceinture de misère
Les révolutionnaires ceux que Tsahal redoute
Pour accomplir leurs buts, nos terres s’accaparent
Aux yeux de leur Empire c’est bien nous les barbares
La fraction attaque le Mossad en Europe
Les laquais du yankee, les patrons de vos ordres
Deux actions ciblées contre l’impérialisme
Prisonnier politique internationaliste

[Refrain]
XXX

[Couplet 3]
Une vengeance d‘État, un climat délétère
Manipulation, guets-apens judiciaires
Simple bouc émissaire pourtant libérable
Éternel opposant au discours libéral
Avocat fantoche dans un procès vaseux
Mazurier se rapproche de la DGSE
Calomnies des journaux, fabriquer des preuves
Pour le sale boulot y’a Suffert et Villeneuve
La presse intoxiquée par les services secrets
Car la DST veut la perpétuité
Cet acharnement depuis plus de trente ans
Et pour Georges Abdallah s’alourdie la sentence

[Refrain]
XXX

[Outro]
Hors de question de mourir entre leurs murs

Georges Ibrahim Abdallah, est emprisonné en France depuis 30 ans
Georges Ibrahim Abdallah, en 87 il était condamné à perpétuité
Georges Ibrahim Abdallah pourrait bénéficier d'une liberté conditionnelle mais après huit demandes refusées il est toujours derrière les barreaux