Vincenzo - Washilé [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Ayo! Listen that brand new joint from Psy 4 de la Rime, from Marseille, France
Vincenzo I see you, Alonzo what it do? Soprano what it is?
F.B.I. Productions, you already know
You see, we’re doing this from Marcy to Marseille (Washilé!)
About to take the whole street to a new black toe (Washilé!)
I say what you late, what she’s low (Washilé!)
Let’s get this money, you already know, let’s go!

[Refrain: Soprano & Alonzo]
Cannabis, cagoulé
Cofidis, washilé!
Dans le vice que ferais-tu pour du blé?
Protège ta famille car aujourd’hui
Plus rien n’est sûr en 2012, Breh! (x2)
Mec ça tire en 2012
C’est les mecs des blocks c’est le comeback
Mets le 4 en l’air, washilé!

[Couplet 1: Alonzo]
Kadhafi, ben Laden, je m’en bats les couilles de ces marionnettes
C’est déjà la guerre en France, tous les quartiers en transe
Tout le monde est au bord des nerfs
Je ne sais plus comment regarder ma mère, je ne sais plus comment honorer mon père
Je suis déter', je suis déter', qu’est-ce que je ferais pour être millionnaire?
Le respect s’perd, vend le cannabis depuis le primaire
On oubli le cartable, pas le portable, y’a le coup de fil de-de Lucifer
Qui verra 2013, qui s’en va, qui mourra, qui XXX
C'est le bordel chez les moins d’seize, dans la fournaise
Dans la braise, dans la baise, dans le contexte
On pilote la vie sans le permis, dans la société, on voit que des ennemis
On en devient parano, hum… Trop de boulot
On met les gaz, on s’arrache entre bolides
Dit-leurs hamdoulilah si ça va, 2012, plus rien n’est sur selon les Incas
J’crois en Allah, y’a pas d’hasard, c’est le comeback
C’est la Psy 4, fais le compte, starfallah!

[Refrain: Soprano & Alonzo]

[Couplet 2: Vincenzo]
C’est le-c’est le comeback, washilé
C’est la Psy 4, tu nous reconnais
C’est la folie, 2012 on vient contaminer
T’inquiète le couz, pas exterminé
Washilé, reculez, aujourd'hui on est plus sûr de vous épargner
C’est ma B.O., c’est mon soundtrack, c’est Vincenzo, c’est les All Blacks
Coup de coude, #Ong-Bak, coup de boule pour les éliminer
Les combats ne se font plus en tête-à-tête mais bande d’inconscient déterminés
Assez, oui j’en ai assez de voir tous nos murs toujours criblés
De balles mais pas de rimes, de sang plus que d’urine
Petite sœur XXX, assez!

[Pont: Soprano & Vincenzo]
Oyez! Oyez! Ils veulent pas nous écouter
Oyez! Oyez! On s’laissera pas mutiler
Nan nan, moi je viens des blocks où la rime est au taquet
Ne viens pas me palper, le cerveau est chargé
Battu dans un rêve, la Matrice m’a détourner, mais-mais…

[Refrain: Soprano & Alonzo]

[Couplet 3: Soprano]
Plus rien n’est sûr en 2012, tu peux recevoir une balle dans la tête au beau-milieu de ton mariage
Pour avoir un compte en banque à la Debbouze, ça porte un masque de clown lors des braquages
Aujourd’hui ça ne se ballade qu’avec des pare-balles, il n’y a plus de bagarres barbares
Dans la poche une kalash pour éviter que ça parle mal de la daronne ou de ta halal
Le coût de la vie augmente d’autant que la violence sur les bancs d’écoles
Les coups sont mortels quand je vois la joie qui règne à France Télécom
Écoute, donnez-moi le sifflet dans les quartiers nord tu verras que des cow-boys
Du courage dans un verre d’alcool, des couilles trouvées dans un rail de coke…

[Refrain: Soprano & Alonzo]

[Outro: Alonzo]
Papé, la Psykatra, c’est un poster, et toi, t’es un timbre
La seule journée facile c’était hier, on s’ra là demain, et toi, tu vas t’éteindre…

[Dialogue]
- Mais… mais tonton, j’sais pas, depuis t’t’à l’heure j’écoute une musique
- Quelle musique?
- Il dit: “Washilé, washilé…”, mais c’est quoi “Washilé” tonton ?
- En fait je t’explique ; quand y’a un quelque chose de grave chez toi, par exemple ton enfant il va pas à l’école tu dis “Washilé!”

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France