Wallows - These Days [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Wallows
Gatunek: Rock
Producent: John Congleton

Tekst piosenki

[Chorus: Braeden]
Your way
I'm trying to understand these days
I need to know if you're feeling it
Or if I'm wasting my time
Your way, or mine?

[Verse 1: Dylan]
You spend every second with him
You're taking what you're given
Your mother don't approve of the way that you've been living
She says he puts you through it
You shouldn't let him do it
And if there is a voice in your head, don't listen to it

[Verse 2: Braeden]
My mind is open wide
I think of it a thousand times
That empty space left in my bed from when you stayed the night
We were fucked up, but you still made sure I slept on my side
I still wake up wishing you're there when I open my eyes

[Chorus: Braeden]
Your way
I'm trying to understand these days
I need to know if you're feeling it, or I'm wasting my time
Your way, or mine?

[Bridge: Dylan & Braeden]
Spend every second with him
You're taking what you're given
Your mother don't approve of the way that you've been living
She says he puts you through it
(My mind is open wide)
You shouldn't let him do it
(I think of it a thousand times)
And if there is a voice in your
(That empty space left in my)
Head don't listen to it

[Chorus: Braeden]
Your way
I'm trying to understand these days
I need to know if you're feeling it
Or I'm wasting my time
Your way
Your way
I'm trying to understand these days
I need to know if you're feeling it, or I'm wasting my time
Your way

[Outro: Braeden & Dylan]
Your way
I'm trying to understand these days
I need to know if you're feeling it
Or I'm wasting my time
Your way, or mine

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Na Twój sposób
Staram się zrozumieć
Muszę wiedzieć, czy to czujesz
Lub czy marnuję swój czas
Twój sposób czy mój?

[Zwrotka 1]
Spędzasz z nim każdą sekundę
Bierzesz to, co dostajesz
Twoja matka nie pochwala twojego stylu życia
Mówi, że to on każe ci przez to przechodzić
Nie powinnaś mu na to pozwolić
A jeśli w twojej głowie jest głos, nie słuchaj go

[Zwrotka 2]
Mój umysł jest otwarty
Myślę o tym tysiąc razy
Ta pusta przestrzeń pozostawiona w moim łóżku od czasu, kiedy zostałeś na noc
Byliśmy popieprzeni, ale ty wciąż upewniałaś się, że śpię po mojej stronie
Wciąż budzę się, pragnąc byś była obok, kiedy otworzę oczy

[Refren]
Na Twój sposób
Staram się zrozumieć
Muszę wiedzieć, czy to czujesz lub czy marnuję swój czas
Twój sposób czy mój?

[Bridge]
Spędzasz z nim każdą sekundę
Bierzesz to, co dostajesz
Twoja matka nie pochwala twojego stylu życia
Mówi, że to on każe ci przez to przechodzić
(Mój umysł jest szeroko otwarty)
Nie powinnaś mu na to pozwolić
(Myślę o tym po tysiąc razy)
A jeśli jest głos w twojej
(Ta pusta przestrzeń pozostała w moim)
Głowie, nie słuchaj go

[Refren]
Na Twój sposób
Staram się zrozumieć
Muszę wiedzieć, czy to czujesz
Czy marnuję swój czas
Na Twój sposób
Na Twój sposób
Staram się zrozumieć
Muszę wiedzieć, czy to czujesz, czy tracę swój czas
Na Twój sposób

[Outro]
Na Twój sposób
Staram się zrozumieć
Muszę wiedzieć, czy to czujesz
Czy marnuję swój czas
Twój sposób czy mój

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"These Days" to singiel z debiutanckiej EP-ki amerykańskiego zespołu Wallow zatytułowanej "Spring EP", utwór stawia słuchaczowi odwieczne pytanie: "Czy ona mnie kocha?" Utwór został napisany w jedną noc w studio, gdy Wallows nagrywali EPkę, a Dylan wyjaśniał w rozmowie dla Clash Music: "Początkowo to ['Spring'] miało być pięcioelementową EPką, ale potem Cole stworzył demo i wiedzieliśmy, że musimy coś dodać. Postanowiliśmy to zrobić i napisaliśmy to ['These Days'] tej nocy w studio."

 

Jak mówił w rozmowie dla magazynu Variance Braeden Lemasters, początkowo wizja zespołu i wizja producenta Johna Congletona różniły się: "John chciał mieć inny rytm perkusyjny, swingowy rytm lub cokolwiek innego. Tak więc nagraliśmy tę piosenkę i wszystko było w porządku. I tak naprawdę nie mieliśmy czasu, aby to przerobić. Ale dwa dni później wszyscy go wysłuchaliśmy i John naprawdę to uwielbiał i stwierdziliśmy 'nie, nie, nie.' Pewnego dnia zachorował i byliśmy w studio z jego asystentem, i nagraliśmy bębny. Kiedy wrócił, powiedzieliśmy: 'John, nagraliśmy ponownie bębny.' On powiedział tylko 'Oczywiście!', potem usłyszał to i powiedział 'OK.' Był taki chłodny."

 

Osoba mówiąca w utworze - zakochany mężczyzna - zwraca się do swojej partnerki pytając, czy kobieta darzy go takim samym uczuciem jak on ją. Zastanawia się czy warto inwestować swój czas w znajomość/ związek, który nie ma przyszłości. Z jego słów wynika iż jego wybranka jest w związku, którego nie pochwalają jej najbliżsi, co więcej może to być związek, który niszczy kobietę, a ona to akceptuje - "Spędzasz z nim każdą sekundę/ Bierzesz to, co dostajesz/ Twoja matka nie pochwala twojego stylu życia/ Mówi, że to on każe ci przez to przechodzić/ (Mój umysł jest szeroko otwarty)/ Nie powinnaś mu na to pozwolić/ (Myślę o tym po tysiąc razy)/ A jeśli jest głos w twojej/ (Ta pusta przestrzeń pozostała w moim)/ Głowie, nie słuchaj go."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Wallows
These Days
38
{{ like_int }}
These Days
Wallows
Scrawny
37
{{ like_int }}
Scrawny
Wallows
Are You Bored Yet?
33
{{ like_int }}
Are You Bored Yet?
Wallows
Komentarze
Polecane przez Groove
​everything i wanted
2,1k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
Beautiful Ghosts
357
{{ like_int }}
Beautiful Ghosts
Taylor Swift
Orphans
899
{{ like_int }}
Orphans
Coldplay
Before You Go
69
{{ like_int }}
Before You Go
Lewis Capaldi
Watermelon Sugar
526
{{ like_int }}
Watermelon Sugar
Harry Styles
Popularne teksty
​everything i wanted
2,1k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
Dance Monkey
12,3k
{{ like_int }}
Dance Monkey
Tones and I
Wracam do domu
2,6k
{{ like_int }}
Wracam do domu
Justyna Steczkowska
Pola
57,9k
{{ like_int }}
Daddy
733
{{ like_int }}
Daddy
Coldplay