We Are Scientists - Turn It Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Turn It Up" to utwór pochodzący z wydanego 20 stycznia 2023 roku nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego autorstwa amerykańskiego zespołu rockowego We Are Scientists. Wydawnictwo noszące tytuł "LOBES" promowały single: "Operator Error", "Lucky Just To Be Here", "Less From You" oraz "Settled Accounts." Krążek ukazał się nakładem wytwórni 100% Records.

Utwór "Turn It Up" zdaje sie skupiać na idei sprawdzania wytrzymałości danej relacji, testowaniu granic i wytrzymałości ukochanej osoby. Osoba wypowiadająca się w piosence podkreśla, że związek staje się ciekawszy, gdy kochankowie czują dreszczyk emocji związany ze stąpaniem po granicy wytrzymałości - "(...) Chcę zobaczyć, jak to się wygina/ Tak mocno, jak oboje możemy wytrzymać/ Więc czy możemy pozwolić, żeby to dalej wymykało się spod kontroli?/ Bo wszystko jest o wiele lepsze, kiedy to podkręcisz/ Nie oczekuj, że powiem ci, kiedy będę miał dość/ Świadomość, że skończyłaś, może być trudna/ Ale myślę, że zobaczymy to, kiedy nadejdzie (...)"

Omawiając nowy album, frontman Keith Murray powiedział: "'LOBES' to nazwa zboża z czarnymi kulami wymyślona przez [basistę] Chrisa Caina (nie pytajcie). Oczywiście płyta ma niewiele wspólnego ze śniadaniem, ale bardzo podobały mi się skojarzenia, jakie to słowo ma z biologią mózgu, przywołaniem science fiction i poczuciem czegoś zarówno fundamentalnie ludzkiego, jak i całkowicie niepoznawalnego."

"Słowo 'lobes' przywodzi mi na myśl horrory Davida Cronenberga, ale także gadatliwe komedie obyczajowe Whita Stillmana. Naprawdę podoba mi się reakcja, jaką wywołuje u ludzi: wszyscy znają słowo 'lobes', ale z jakiegokolwiek powodu bycie prowokowanym do zdefiniowania go stale ich przeraża, denerwuje, rozśmiesza lub każe mi 'zamknąć się.' Cóż za wspaniała reakcja na tak dobrotliwe słowo. Mówienie też jest całkiem zabawne. LOBES."