WENDY (Red Velvet) - Like Water [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: WENDY (Red Velvet)
Data wydania: 2021-04-05
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
내 어깨에 기대
눈을 감아도 돼
햇살은 네 눈썹에
내려앉았고, yeah yeah
깊은 잠이 들어도
낯선 공기가 날 깨워
우린 다음 역에서
드디어 보게 될 거야
만나게 될 거야

[Pre-Chorus]
꿈에서처럼 그림 같아
가장 아름다운 세상은

[Chorus]
My love is like water
네 아픈 곳을 채우는
패인 상처들을 감싸고 꼭 안아줘
널 다시 일어나게 해
I need you to hold me
정해져 있어 우린
서로 더 채워주고 토닥여 널 낫게 해
Like water, water

[Verse 2]
날 살아있게 해, yeah yeah
너라는 의미, I know
And I just wanna thank you for
Believing in me

[Pre-Chorus]
부서지는 듯 몰아쳐도
파돈 어느새 바다의 품으로
이 길의 끝이란 운명처럼
모두 네게 흐르고 있어

[Chorus]
I want you to love me
네 아픔 나도 느껴져
푹 패인 상처들을 감싸고 안아줄게
널 다시 일어나게 해
I need you to hold me
정해져있어 우린
서로 더 채워주고 토닥여 널 낫게 해
Always like water

[Outro]
넌 나를 비추네, hey
Like you're water to me
네가 눈 뜰 때쯤엔, yeah
다 괜찮을 거야, mmm-mmm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Oprzyj się na moim ramieniu
Możesz zamknąć oczy
Słońce zaszło
Na twoich rzęsach, tak
Nawet jeśli głęboko zasypiam
Budzi mnie nieznana atmosfera, która mnie otacza
Na następnej stacji
W końcu się zobaczymy
Spotkamy się

[Pre-Chorus]
To jest jak obraz, dokładnie jak w moich snach
Najpiękniejszy świat

[Refren]
Moja miłość jest jak woda
Wypełnia bolące miejsca
Zakrywa głębokie rany i mocno cię obejmuje
Sprawia, że ​​znów się podnosisz
Musisz mnie przytulić
Jesteśmy sobie przeznaczeni
Uzupełniamy się i pocieszamy
To sprawia, że wracasz do zdrowia
Jak woda, woda

[Zwrotka 2]
Utrzymujesz mnie przy życiu, tak
Wiem, co dla mnie znaczysz
Chcę tylko podziękować ci za wiarę we mnie

[Pre-Chorus]
Chociaż wpadają, jakby się rozpadły
Fale tak szybko wracają do morza
Jakby przez los, koniec tej drogi
Wszystko płynie w twoim kierunku

[Refren]
Moja miłość jest jak woda
Wypełnia bolące miejsca
Zakrywa głębokie rany i mocno cię obejmuje
Sprawia, że ​​znów się podnosisz
Musisz mnie przytulić
Jesteśmy sobie przeznaczeni
Uzupełniamy się i pocieszamy, to sprawia, że wracasz do zdrowia
Zawsze jak woda

[Outro]
Lśnisz nade mną
Jakbyś był dla mnie wodą
Zanim otworzysz oczy
Wszystko będzie dobrze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od WENDY (Red Velvet)
Like Water
72
{{ like_int }}
Like Water
WENDY (Red Velvet)
Komentarze
Polecane przez Groove
Za krótki sen
1,1k
{{ like_int }}
Za krótki sen
Dawid Podsiadło
Patoreakcja
6,6k
{{ like_int }}
Patoreakcja
Michał Matczak
ZAEBYŚCIE
4,6k
{{ like_int }}
ZAEBYŚCIE
EKIPA
Kiss Me More
574
{{ like_int }}
Kiss Me More
Doja Cat
Peaches
6,5k
{{ like_int }}
Peaches
Justin Bieber
Popularne teksty
Siedem
31,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
21,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
15,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
33,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
12,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia