Zaloguj się

Whitesnake - Is This Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Whitesnake
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I should have known better than to let you go alone
It's times like these I can't make it on my own
Wasted days and sleepless nights
And I can't wait to see you again
I find I spend my time waiting on your call
How can I tell you babe? Back's against the wall
I Need you by my side to tell me, "It's alright"
Cause I don't think I can take anymore
Is this love that Im feeling?
Is this the love that Ive been searching for?
Is this love or am I dreaming?
This must be love cause its really got a hold on me
A hold on me
I can't stop the feeling, Ive been this way before
But with you Ive found the key to open any door
I can feel my love for you growing stronger day by day
And I can't wait to see you again
So I can hold you in my arms
Is this love that Im feeling?
Is this the love that Ive been searching for?
Is this love or am I dreaming?
This must be love cause its really got a hold on me
A hold on me
Is this love that Im feeling?
Is this the love that Ive been searching for?
Is this love or am I dreaming?
Is this the love that Ive been searching for?
Is this love or am I dreaming?
Is this the love that Ive been searching for?
Is this love or am I dreaming?
Is this the love that Ive been searching for?
...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MikolajGolebiewski

Nie, nie powinienem był ci odejść
W chwilach takich, jak ta, nie radzę sobie sam ze sobą
Marnuję dnie i bezsenne noce
I nie mogę się doczekać, aż znowu cię zobaczę
Łapię się ciągle na tym, że czekam, aż zadzwonisz
Jak mogę ci powiedzieć, słońce, ze nie mam wyjścia już?
Potrzebuję cię blisko mnie, mów, że wszystko jest w porządku
Chyba dłużej tego nie zniosę
Czy to miłość czuję?
Czy to jej szukałem?
Czy to miłość czy też może śnię?
To musi być miłość, bo siedzi gdzieś głęboko we mnie
Głęboko we mnie
Nie oprę się uczuciu, kiedyś już tak było
Ale to ty jesteś kluczem, który otwiera wszystkie drzwi
Moja miłość do ciebie jest silniejsza z dnia na dzień
I nie mogę się doczekać, aż znowu cię zobaczę
Aż będziesz w mych ramionach
Czy to miłość czuję?
Czy to jej szukałem?
Czy to miłość czy też może śnię?
To musi być miłość, bo siedzi gdzieś głęboko we mnie
Głęboko we mnie
Czy to miłość czuję?
Czy to jej szukałem?
Czy to miłość czy też może śnię?
Czy to jej szukałem?
Czy to miłość czuję?
Czy to jej szukałem?
Czy to miłość czuję?
Czy to jej szukałem?
...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Jarek Sopiński

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Klasyczna ballada miłosna, która, w odróżnieniu od większości przebojów Whitesnake, pokazuje nieco łagodniejsze oblicze Davida Coverdale’a.

Bohaterem jest mężczyzna, który nie potrafi znieść rozłąki z ukochaną kobietą. Spędza cały czas czekając, aż usłyszy jej głos w słuchawce telefonu, marnując „dnie i bezsenne noce”.

Doświadczając coraz większej siły wzbierającego w nim uczucia, którego nie potrafi już zatrzymać, uświadamia sobie, że przeżywa wymarzoną miłość, której poszukiwał od dawna. Ukochana stała się dla niego „kluczem, który otwiera wszystkie drzwi”.

Ciekawostkę stanowi fakt, że Coverdale początkowo napisał przebój jako piosenkę dla Tiny Turner. „Przyjaciel z EMI poprosił mnie o pomysły, które sprawdziłyby się u Tiny Turner. Stąd właśnie wziął się oryginalny pomysł na «Is This Love?»”, wyznał wokalista.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Whitesnake

Is This Love

Is This Love
Whitesnake

Here I Go Again

Here I Go Again
Whitesnake

Still Of The Night

Still Of The Night
Whitesnake

Fool For Your Loving

Fool For Your Loving
Whitesnake

The Deeper The Love

The Deeper The Love
Whitesnake

Komentarze

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia