Whitesnake - Love Ain't No Stranger [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Whitesnake
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Who knows where the cold wind blows
I ask my friends, but nobody knows
Who am I to believe in love?
Oh, love ain't no stranger
I looked around an' what did I see
Broken hearted people staring at me
All searching cause they still believe
Oh, love ain't no stranger
I was alone and I needed love
So much I sacrificed all I was dreaming of
I heard no warning, but a heart can tell
I'd feel the emptiness of love I know so well
Love ain't no stranger
I ain't no stranger
Love ain't no stranger
I ain't no stranger to love, no, no, no
Can't hold the passion of a soul in need
I look for mercy when my heart begins to bleed
I know good loving I'm a friend of pain
But, when I read between the lines it's all the same
Love ain't no stranger
I ain't no stranger
Love ain't no stranger
I ain't no stranger to love
Who knows where the cold wind blows
I ask my friends, but nobody knows
Who am I to believe in love
Lord, have mercy
Love ain't no stranger
I ain't no stranger
I was alone and I needed love
So much I sacrificed all I was dreaming of
Can't hold the passion of a soul in need
I look for mercy when my heart begins to bleed
Love ain't no stranger
I ain't no stranger
Love ain't no stranger
I ain't no stranger to love
Love ain't no stranger
Love ain't no stranger
I ain't no stranger

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Któż wie, dokąd chłodny wieje wiatr
Pytam przyjaciół, lecz nikt nie zna odpowiedzi
Komu wierzyć mam w miłośc?
Miłość nie jest nikim obcym
Obejrzałem się i zobaczyłem
Połamane serce ludzi wokół mnie
Każdy szuka, bo wciąż wierzy
Oh, miłość nie jest nikim obcym
Byłem sam, potrzebowałem jej
Poświęciłem wszystko, o czym marzyłem
Żadnego ostrzeżenia, ale serce swoje wie
Pustka miłości, znam ją bardzo dobrze
Miłość nie jest nikim obcym
Nie jest nikim obcym
Miłość nie jest nikim obcym
Miłość nie jest dla mnie obca, nie, nie, nie
Kto by zniósł, co czuje potrzebująca dusza
Szukam zmiłowania, gdy ranne serce krwawi
Znam dobrą miłość, a ból to mój brat
Lecz gdy czytam między wierszami, nie zmienia się nic
Miłość nie jest nikim obcym
Nie jest nikim obcym
Miłość nie jest nikim obcym
Miłość nie jest dla mnie obca
Któż wie, dokąd chłodny wieje wiatr
Pytam przyjaciół, lecz nikt nie zna odpowiedzi
Komu wierzyć mam w miłośc?
Panie, zmiłuj się
Miłość nie jest nikim obcym
Miłość nie jest obca
Byłem sam, potrzebowałem jej
Poświęciłem wszystko, o czym marzyłem
Kto by zniósł, co czuje potrzebująca dusza
Szukam zmiłowania, gdy ranne serce krwawi
Miłośc nie jest nikim obcym
Nie jest nikim obcym
Miłośc nie jest nikim obcym
Miłość nie jest dla mnie obca
Miłośc nie jest nikim obcym
Miłośc nie jest nikim obcym
Miłość nie jest obca

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Hard rockowa ballada z charakterystycznym klawiszowym intro, wykonywanym przez Jona Lorda.

 

Tekst stanowi emocjonalną deklarację bólu, wywołanego przez pustkę w sercu. Opowiada o mężczyźnie, który cierpiał w rezultacie samotności – najprawdopodobniej nie potrafił odnaleźć właściwej osoby. Potrzebował miłości tak bardzo, że aby ją odszukać „poświęcił wszystko, o czym marzył”. Wokół siebie widział innych, takich jak on sam: ludzi ze złamanymi sercami, ustawicznie poszukujących uczucia.

 

Mężczyzna usiłuje odnaleźć pocieszenie oraz nadzieję w tytułowych słowach: „miłość nie jest nikim obcym”. Uczucie zawsze może być blisko nas, nawet wówczas, kiedy wydaje się, że nic już nie będzie w stanie wypełnić pustki w sercu. Nie ma nikogo, kto został trwale skazany na samotność; każdy szybciej lub później odnajdzie właściwą osobę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Whitesnake
Is This Love
13,8k
{{ like_int }}
Is This Love
Whitesnake
Here I Go Again
4,6k
{{ like_int }}
Here I Go Again
Whitesnake
Still Of The Night
2,6k
{{ like_int }}
Still Of The Night
Whitesnake
Fool For Your Loving
1,7k
{{ like_int }}
Fool For Your Loving
Whitesnake
The Deeper The Love
1,5k
{{ like_int }}
The Deeper The Love
Whitesnake
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
466
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia