Whitney Houston - I Look To You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Whitney Houston
Album: I Look To You
Gatunek: Rock, R&B

Tekst piosenki

[Intro]
As I lay me down
Heaven hear me now
I’m lost without a cause
After giving it my all

[Verse 1]
Winter storms have come
And darkened my sun
After all that I’ve been through
Who on earth can I turn to?

[Chorus]
I look to you[x2]
After all my strength is gone
In you I can be strong
I look to you[x2]
And when melodies are gone In you I hear a song
I look to you

[Bridge]
About to lose my breath
There's no more fighting left
Sinking to rise no more
Searching for that open door

[Verse 2]
And every road that I've taken
Led to my regret
And I don't know if I'm go'n make it
Nothing to do but lift my head

[Chorus]

[Verse 3]
My leeves are broken
My walls are coming down on me
My rain is falling
Defeat is calling
I need you to set me free
Take me far away from the battle
I need you
Shine on me!

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Gdy się kładę,
Wtedy niebiosa mnie słyszą
Jestem zagubiona i straciłam cel
Po tym, gdy oddałam temu całą siebie

[Zwrotka 1]
Nadeszły zimowe burze
I przyciemniły moje słońce
Po tym wszystkim, co przeszłam
Kim do licha mogę się stać?

[Refren]
Zwracam się do Ciebie [x2]
Gdy opuściła mnie cała siła
W Tobie, mogę być silna
Zwracam się do Ciebie [2x]
I gdy wszystkie melodie milkną, w Tobie słyszę pieśń
Zwracam się do Ciebie

[Bridge]
Jestem bliska utraty oddechu
Nie ma już we mnie walki
Już nie podniosę się po upadku
Szukam otwartych drzwi

[Zwrotka 2]
Każda z dróg, którymi szłam
Zawiodła moje oczekiwania
I nie wiem czy dam sobie radę
Pozostało mi jedynie unieść głowę

[Refren]

[Zwrotka 3]
Moje ogrodzenia runęły
Moje mury walą się na mnie
Mój deszcz pada
Klęska mnie wzywa
Potrzebuje Cię, byś mnie uwolnił
Zabierz mnie daleko od tej bitwy
Potrzebuje Cię
Oświeć mnie!

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „I Look To You” jest kierowany do Boga. Wokalistka znajduje się obecnie na trudnym etapie swojego życia. Większość jej czasu wypełnia chłód, mrok i burza śnieżna, które coraz bardziej dają się we znaki. Whitney zaczyna odczuwać negatywne skutki warunków, w których przyszło jej żyć. Wszystko to za sprawą mętliku w głowie.

 

Whitney zaczyna szukać samej siebie, Pośród wielu krętych dróg zgubiła swoją tożsamość, odrzuciła bezpieczną przystań. W tym momencie zamierza powrócić do dawnego życia i przywrócić wewnętrzna harmonię. Nie wie jednak do koga powinna się zwrócić o pomoc.

 

Postanawia skierować swoje prośby do Najwyższego Boga. Tylko on jest w stanie jej wysłuchać i udzielić bezcennych rad, które szybko wdroży w życie. Bóg nigdy jej nie opuści i zawsze wskaże jej prawidłowa drogę. „Zwracam się do Ciebie. Gdy straciłam całą swoją siłę. W Tobie ją odnajduję.. Zwracam się do Ciebie”.

 

 

 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Whitney Houston
I Have Nothing
4,2k
{{ like_int }}
I Have Nothing
Whitney Houston
I Will Always Love You
2,6k
{{ like_int }}
I Will Always Love You
Whitney Houston
Run To You
2,3k
{{ like_int }}
Run To You
Whitney Houston
When You Believe
2,2k
{{ like_int }}
When You Believe
Whitney Houston
How Will I Know
2k
{{ like_int }}
How Will I Know
Whitney Houston
Polecane przez Groove
Antisocial
2,3k
{{ like_int }}
Antisocial
Ed Sheeran
Spirit
269
{{ like_int }}
Spirit
Beyoncé
BLOW
781
{{ like_int }}
BLOW
Ed Sheeran
Señorita
1,7k
{{ like_int }}
Señorita
Shawn Mendes
Pola
7,4k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Pola
7,4k
{{ like_int }}
Antisocial
2,3k
{{ like_int }}
Antisocial
Ed Sheeran
South of the Border
1,7k
{{ like_int }}
South of the Border
Ed Sheeran
Shallow
53,1k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Remember the Name
729
{{ like_int }}
Remember the Name
Ed Sheeran