Wild Pink - Lake Erie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Wild Pink
Album: Yolk in the Fur
Gatunek: Pop, Alternative Pop

Tekst piosenki

There's a fireman hosing off a metal gurney outside
And my mind goes to the bend in the road
And bloody asphalt salt

And I wonder how different some days go
I smell the grass and the trees after the rain in the breeze
And I wonder how different some days go
I wonder how different some days go

I believe you when you say you've been sad for your whole life
Your body looks impossibly small when you hang your head and cry
Meanwhile people on Tumblr unpack neuroses
And all you ever wanted was the one you love the most not to suddenly leave

You thought you'd never get out
You thought you'd never get out, never get out
You thought you'd never get out, never get out
You thought you'd never get out, never get out

I don't know why, but it seems like there's a reason for it all
Why some ancient slime crossed a line
Now there's a war on all life on Earth

I am uneasy
Yeah, I am uneasy
Like I was in school when I thought and I thought

I thought I'd never get out, never get out
I thought I'd never get out, never get out
I thought I'd never get out, never get out
I thought I'd never get out, never get out

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Na dworze strażnik polewa wodą metalowe szpitalne łóżko
A mój umysł dochodzi do zakrętu na drodze
I do cholernej soli na asfalcie

I zastanawiam się jak różne bywają dni
W wietrze czuję zapach trawy i drzew po deszczu
I zastanawiam się jak różne bywają dni
Zastanawiam się jak różne bywają dni

Wierzę ci gdy mówisz, że całe życie jesteś smutna
Twoje ciało wygląda na niemożliwie małe kiedy spuszczasz głowę i płaczesz
W tym samym czasie ludzie na Tumblr analizują nerwice
A zawsze pragnęłaś jedynie, by ten, którego kochasz nie odszedł

Myślałaś, że nigdy się nie wyrwiesz
Myślałaś, że nigdy się nie wyrwiesz, nigdy się nie wyrwiesz
Myślałaś, że nigdy się nie wyrwiesz, nigdy się nie wyrwiesz
Myślałaś, że nigdy się nie wyrwiesz, nigdy się nie wyrwiesz

Nie wiem czemu, ale wygląda na to, że wszystko ma swoją przyczynę
Dlaczego jakaś starożytna maź przekroczyła granicę
A teraz całe życie na ziemi toczy wojnę

Jestem niespokojny
Tak, jestem niespokojny
Tak jak wtedy w szkole, kiedy myślałem i myślałem

Myślałem, że nigdy się nie wyrwę, nigdy się nie wyrwę
Myślałem, że nigdy się nie wyrwę, nigdy się nie wyrwę
Myślałem, że nigdy się nie wyrwę, nigdy się nie wyrwę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

“Lake Erie" to pierwszy singiel z płyty "Yolk in the Fur. Jego tekst opowiada, jak mówi wokalista zespołu, o dorastaniu, dojrzewaniu i ruszaniu ze swoim życiem do przodu bez nieustannego patrzenia w przeszłość na rzeczy, które tak naprawdę nie mają żadnego znaczenia. - To też utwór z dedykacją dla wszystkich moich przyjaciół z zachodniej części Nowego Jorku - dodał muzyk. 

 

W tekście utworu wokalista opowiada o tym, jak kruche i niepewne jest ludzkie życie. Mówi o świecie pełnym smutku, o bliskich sobie ludziach, którzy nie potrafią się odnaleźć. To też opowieść o miłości i odchodzeniu, o bólu i samotności.

 

Zwraca się tu bezpośrednio do kogoś, kto jest mu bliski, a kogo nie potrafi należycie pocieszyć. Rozumie ten stan, rozumie smutek, ale nie potrafi pogodzić się z tym, że ktoś tak bardzo cierpi i nawet nie wyobraża sobie, że kiedyś mogłoby być lepiej.

 

Świat neurotyczny, zagmatwany i bolesny wyłania się z tej piosenki. A narrator wprost przyznaje, jak bardzo zaniepokojony, jakie lęki wywołuje w nim codzienność, nad którą nie potrafi przejąć kontroli.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Wild Pink
Lake Erie
526
{{ like_int }}
Lake Erie
Wild Pink
There Is a Ledger
407
{{ like_int }}
There Is a Ledger
Wild Pink
John Mosby Hollow Drive
403
{{ like_int }}
John Mosby Hollow Drive
Wild Pink
Love Is Better
372
{{ like_int }}
Love Is Better
Wild Pink
Burger Hill
371
{{ like_int }}
Burger Hill
Wild Pink
Polecane przez Groove
Fortnight
3,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
683
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Come back to me
344
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Chyba że z Tobą
2,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
902
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia