Wild Pink - There Is a Ledger [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Kolejna piosenka, w której narrator opowiada o swoich lękach przed życiem i śmiercią, przemijaniem, starzeniem się, odchodzeniem. Ciągle o tym myśli i natrętne obrazy nieustannie pojawiają się w jego głowie. Próbuje uciec przed nimi, chowa się - jak mówi - w okolicznej faunie. Może kontakt z naturą ukoi trochę jego strach?

Tekst tego utworu jest potwierdzeniem wniosków, które wynosimy z innych tekstów zespołu. Narrator jest uosobieniem wszystkich ludzkich lęków, niepewności. Mówi o sobie jako nieprzystosowanym do świata, ciągle uciekającym przed losem. Nawet ludzie wokół radzą mu by "tyle nie myślał".

Piosenka, oprócz swojego filozoficznego wydźwięku, mówi też o miłości i opuszczeniu, którego - jak widać - doświadczył bohater. Zwraca się bezpośrednio do kobiety, która bardzo go skrzywdziła. Miałaś moje serce w swoich rękach, informuje ją. Ale ono nigdy ci nie wystarczało.

Utwór jest więc w całości historią ludzkiego cierpienia wywołanego przez wszystko to, czym jest samo życie: nieszczęśliwą miłość, egzystencjalne refleksje, myśl o śmierci. I jednocześnie, wyraża nadzieję na to, że kiedyś uda się nam, ludziom, odnaleźć spokój.