Will Ferrell & Molly Sandén - Jaja Ding Dong [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Jaja Ding Dong" to utwór pochodzący z albumu "Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (Music From the Netflix Film)" tworzącego soundtrack do oryginalnego filmu Netflix zatytułowanego "Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga."

Film w którym w główne role wcielają się Will Ferrell i Rachel McAdams opowiada o islandzkim duecie, który reprezentuje swój kraj w prawdziwym europejskim konkursie muzycznym transmitowanym w telewizji na całym świecie. Na ścieżce dźwiękowej filmu McAdams śpiewa głosem Molly Sandén. Podobnie jak w filmie, album zawiera wiele epizodycznych ról granych przez poprzednich uczestników Eurowizji, a także wybór utworów Atli Örvarssona.

Savan Kotecha, producent wykonawczy ścieżki dźwiękowej, wyjaśnił wraz z producentem piosenki Christianem Perssonem jej znaczenie w wywiadzie dla Vulture: "David Dobkin [producent] mówi, że były co najmniej trzy lub cztery zespoły pisarskie, które próbowały skomponować tę piosenkę. 'Próbowaliśmy stworzyć piosenkę barową, której nie napisała Fire Saga, ponieważ w filmie podobno jest to po prostu tradycyjna piosenka.' Reżyser miał tytuł w głowie, ale niewiele więcej. 'Wiedzieliśmy, że to musi być wezwanie i odpowiedź, żeby była to pubowa piosenka”, mówi Kotecha. 'Chodzi o refren.'"

"Zespół, który zakończył pisanie piosenki, był tym samym duetem, który napisał 'Volcano Man', Gustaf Holter i Christian Persson. 'Chcieliśmy, żeby była super tandetna, ale jednocześnie niesamowicie chwytliwa' - mówi Persson. 'Głupie, chwytliwe', nazywamy to.' Jeśli chodzi o muzykę, zainspirowali się holenderskimi pieśniami ludowymi, które mają wyraźne, wolniejsze linie basu, wokół których wirują szybsze, szczęśliwsze melodie. Persson i Holter uwielbiali też pomysł tworzenia prymitywnych tekstów piosenek - 'Moja miłość do ciebie staje się coraz dłuższa… Puchnę i pękam, kiedy widzę, kim się staliśmy' - który można wykonać w sposób niewinny, wesoły, ponieważ artyści tak naprawdę nie rozumieli, co mówią (...)"