William Finn - And They’re Off [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: William Finn
Album: A New Brain (2015 New York Cast Recording)
Data wydania: 2016-02-05
Gatunek: Musicals
Producent: PS Classics

Tekst piosenki

[GORDON]
Ponies in the sun
The race is soon beginning
My father bet the family fortune
On a sleek brown horse
My father had a hunch
We gave up lunch
So Daddy could make a wager
Ma would scoff
She would scoff
Hear her scoff
And they're off!

[ENSEMBLE]
La la la la la

[GORDON]
Yeah, they're off!

[ENSEMBLE]
La la la la la

[GORDON]
And they move in a herd
Like a four letter word
And they're off!

[ENSEMBLE]
La la la la la

[GORDON]
Tickets float to the ground
And the band starts to play
As the horses go round

[ENSEMBLE]
And they're off!

[GORDON]
Mommy sat and cried
But Dad was unaffected
He said

[JOE]
"Have you ever had a better two minutes
In the last three years?"

[GORDON]
She said

[MIMI]
"But Joe, the dumb horse lost!"

[GORDON]
He said

[JOE]
"Sometimes joy has a terrible cost
I know that"

[GORDON/MIMI]
We would laugh
We would sneer
We would scoff
And they're off!

[ENSEMBLE]
La la la la la

[GORDON]
Yeah, they're off!

[ENSEMBLE]
La la la la la

[GORDON]
Mommy's biting his neck
As they roll on the deck
And they're off

[ENSEMBLE]
La la la la la

[GORDON]
There is blood on the ground
And the band starts to play
As the horses go round

[ENSEMBLE]
And they're off!

[GORDON]
Isn't life funny?
People lose money
And have fun
Betting, of course, is
Hell on the horses
And on families where the betting is done
It's a joke to believe someone's won

[MIMI/JOE/GORDON]
All we did was fight

[GORDON]
Plus they discussed the weather
My father bet the family fortune
Till it disappeared
We also laughed a lot
That was a thing I often forgot to mention
But it's true
Yes, it's true
It is true
And he's off!

[ENSEMBLE]
La la la la la

[GORDON]
Daddy's off!

[ENSEMBLE]
La la la la la

[GORDON]
We get letters from Maine
Where he tries to explain
Why he's off

[ENSEMBLE]
La la la la la

[GORDON]
What was lost was not found
And the band starts to play
As the horses go round

[ENSEMBLE]
And they're off!

[GORDON]
And they're off!

[ENSEMBLE]
I hear the bell at the starting gate

[GORDON]
They are off!

[ENSEMBLE]
We're salivating as we're moving, moving
Down the track

[GORDON]
And they move in a herd
Like a four letter word
And they're off!

[ENSEMBLE]
Coming down the stretch

[GORDON/ENSEMBLE]
There is blood on the ground
And the band starts to play
As the horses go round

[GORDON/ENSEMBLE]
And round and round
And round and round
And round and round
And round and round
And round and round
And round and round
And round and round
And they're off!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od William Finn
I Feel So Much Spring
359
{{ like_int }}
I Feel So Much Spring
William Finn
Prologue: Frogs Have So Much Spring (The Spring Song)
334
{{ like_int }}
Prologue: Frogs Have So Much Spring (The Spring Song)
William Finn
An Invitation to Sleep in My Arms
333
{{ like_int }}
An Invitation to Sleep in My Arms
William Finn
I’d Rather Be Sailing
316
{{ like_int }}
I’d Rather Be Sailing
William Finn
Craniotomy
311
{{ like_int }}
Craniotomy
William Finn
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
273
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
441
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
120
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia