Zaloguj się

Wolf Alice - Moaning Lisa Smile [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Wolf Alice
Album: My Love Is Cool, Creature Songs EP
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Grunge
Producent: Mike Crossey
Tekst: Theo Ellis, Joff Oddie, Joel Amey, Ellie Rowsell
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]

[Verse 1]
She needs a lover to escape her father and mother
She hopes for some other way out of the hole
She's over achieving, chasing her dreams
And coming down slowly, yeah it's out of control

[Chorus]
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Scrap the blues if the blues don't work
Flash your teeth though the inside hurts
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Scrap the blues if the blues don't work
Doesn't make you feel better, just makes others feel worse

[Verse 2]
All in the books and all in her blood
And nowhere to run, cause it's out of control
You wait for something to undo these feelings
Waiting and waiting but it's out of control

[Chorus]
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Scrap the blues if the blues don't work
Flash your teeth though the inside hurts
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Scrap the blues if the blues don't work
Doesn't make you feel better, just makes others feel worse

[Guitar Solo]

[Outro]
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
It never is enough
No, it never is enough
It never is enough
No, it never is enough

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Intro]

[Zwrotka 1]
Przywiązanie do miłości, ucieczka ojca i matki
Ona oferuje jakieś inne wyjście z całości
Ona definiuje, goni swoje marzenia
I komedia powoli ucieka spod kontroli

[Refren]
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Zniszcz bluesa jeśli blues nie działa
Błyśnij zębami, choć w środku boli
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Zniszcz bluesa jeśli blues nie działa
Aby poczuć się lepiej po prostu zapomnij, bo po tym czuje się gorzej

[Zwrotka 2]
Wszystkie książki, a wszystko to w łodzi i
Nie ma dokąd uciec, Boże, to jest poza kontrolą
Czekasz na coś by cofnąć te uczucia
Czekasz i czekasz, ale to poza kontrolą

[Refren]
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Zniszcz bluesa jeśli blues nie działa
Błyśnij zębami, choć w środku boli
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Zniszcz bluesa jeśli blues nie działa
Aby poczuć się lepiej po prostu zapomnij, bo po tym czuje się gorzej

[Guitar solo]

[Outro]
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
A-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Nigdy nie trać życia
Nie, nigdy nie trać życia
Nigdy nie trać życia
Nie, nigdy nie trać życia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Wolf Alice
Don't Delete the Kisses
2,8k
{{ like_int }}
Don't Delete the Kisses
Wolf Alice
Sadboy
1,7k
{{ like_int }}
Sadboy
Wolf Alice
Silk
1,7k
{{ like_int }}
Silk
Wolf Alice
Formidable Cool
1,6k
{{ like_int }}
Formidable Cool
Wolf Alice
The Last Man on Earth
1,3k
{{ like_int }}
The Last Man on Earth
Wolf Alice
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie My Love Is Cool
1.
Silk
1,7k
2.
Bros
911
3.
Moaning Lisa Smile
813
4.
Freazy
748
5.
Your Loves Whore
748
6.
Soapy Water
636
7.
Fluffy
610
8.
Lisbon
574
9.
You're A Germ
560
10.
Giant Peach
546
11.
The Wonderwhy
498
12.
Turn To Dust
455
13.
Swallowtail
437
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
557
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
771
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
368
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia