WOOD​Z - I’ll Never Love Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: WOOD​Z
Data wydania: 2025-09-24
Gatunek: Pop, Rock, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
온몸에 밴
너의 흔적을
긁어내려 해봐도
잠잠했던
기억이 다시
내 숨을 가두고

[Verse 1]
죽어가는 것 같았어 난
내 세상은 무너졌어 다시
흩어져 간다
아픈 너의 말들이
지나면 없던 일이 돼
넌 또 그렇게, 쉽게 run away

[Pre-Chorus]
내 유일한 영원이었던
네가 사라져 버렸어
부서져 가는 나

[Chorus]
I'll never love
It burns me down
차가운 마음에
닿았던 사랑은 또다시 날
집어삼켰다
부딪혀 버린 걸 애써
닿은 거라 생각했어
또다시 터져버릴
내 마음이 너무 뻔해
가둬버렸다
Never love

[Verse 2]
사사로운 감정들이 떠나고
후회만 남아버린 기억은 허물 벗어
바람은 날카롭게 날 베었고
고요한 밤을 걸어 걸어 다시 눈을 떴어

[Pre-Chorus]
아스라이 피어나
깊은 바람이 되어있었다
이젠 널 지울게

[Chorus]
I'll never love
It burns me down
차가운 마음에
닿았던 사랑은 또다시 날
집어삼켰다
부딪혀 버린 걸 애써
닿은 거라 생각했어
또다시 터져버릴
내 마음이 너무 뻔해
가둬버렸다
Never love

[Bridge]
결국 사랑이 다 이런 결말인 거라면
I'll never love again
결국 사랑이 다 이런 결말인 거라면
I'll never love again

[Chorus]
사라져 가
내 작은 감정조차 이젠
I'll never love
I'll never love
사라져 가
내 작은 감정조차 이젠
I'll never love
I'll never love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Twoje ślady
Wsiąkły w moją skórę
Próbuję je zeskrobać
Ale ciche wspomnienia
Wracają z impetem
I zabierają powietrze z moich płuc

[Zwrotka 1]
Czułem, że umieram
Mój świat znów się zawalił
I wszystko się rozsypuje
Wszystkie te bolesne słowa, które wypowiedziałaś
Bledną, jakby nigdy nie były prawdziwe
I tak po prostu, tak łatwo uciekasz

[Pre-Chorus]
Byłaś moją jedyną na zawsze
Ale zniknęłaś bez śladu
A ja rozpadam się w twojej ciszy

[Refren]
Nigdy nie pokocham
To mnie wypala
Miłość, która mnie dotknęła
Moje zimne serce
Znów mnie pochłonęło
Myślałem, że naprawdę jesteśmy połączeni
Ale to był tylko wypadek
Od początku wiedziałem, że moje serce znów pęknie
Więc je zamknąłem
Nigdy nie pokocham

[Zwrotka 2]
Ulotne emocje minęły
Pozostał tylko żal, wspomnienia zrzucone jak stara skóra
Wiatr wciąż mnie przecinał
Ale przeszedłem przez głęboką noc i to otworzyło mi oczy

[Pre-Chorus]
Słabo rozkwitająca
Zmieniłaś się w odległą tęsknotę
Teraz pozwolę ci odejść

[Refren]
Nigdy nie pokocham
To mnie wypala
Miłość, która dotknęła
Moje zimne serce
Znów mnie pochłonęło
Próbowałem uwierzyć, że coś między nami jest
Ale to był tylko wypadek
Wiedziałem od początku
Moje serce znów się złamie
Więc je zamknąłem
Nigdy nie pokocham

[Bridge]
Jeśli tak zawsze kończy się miłość
Nigdy więcej nie pokocham
Jeśli tak zawsze kończy się miłość
Nigdy więcej nie pokocham

[Refren]
Znika
Nawet najmniejsze uczucia, które miałem
Nigdy nie pokocham
Nigdy nie pokocham
Znika
Nawet najmniejsze uczucia, które miałem
Nigdy nie pokocham
Nigdy nie pokocham

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I’ll Never Love Again" to udostępniony 24 września 2025 roku singiel południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów Cho Seungyoun (조승연), występującego pod pseudonimem WOOD​Z. Utwór ukazał się za pośrednictwem wytwórni EDAM Entertainment (이담 엔터테인먼트).

 

"I'll Never Love Again" to nie tylko piosenka o smutku, to portret emocjonalnego unicestwienia. Narrator nie tylko przysięga unikać miłości, deklaruje, że jego zdolność do miłości została systematycznie zniszczona przez zdradę tak głęboką, że wydaje się ona śmiertelna. Utwór śledzi podróż od surowego, duszącego bólu natychmiastowej straty do ostatecznego, mrożącego krew w żyłach postanowienia o zamknięciu serca na zawsze.

 

Omawiany singiel to wstrząsająca i pięknie sformułowana eksploracja złamanego serca, która wykracza poza smutek, wkraczając w sferę kryzysu egzystencjalnego. WOODZ przedstawia postać, która, aby przetrwać nieznośny ból, musi zabić tę część siebie, która jest zdolna do odczuwania miłości.

 

"I'll Never Love Again" to piosenka o najwyższej cenie samoobrony: dobrowolnym wygaśnięciu własnego świata emocjonalnego. Ostateczna cisza po ostatnim "I'll Never Love" to dźwięk tego wygaśnięcia, mrożące krew w żyłach i mocne zakończenie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od WOOD​Z
I’ll Never Love Again
124
{{ like_int }}
I’ll Never Love Again
WOOD​Z
Smashing Concrete
117
{{ like_int }}
Smashing Concrete
WOOD​Z
Falling
83
{{ like_int }}
Falling
WOOD​Z
행진곡 (March)
43
{{ like_int }}
행진곡 (March)
WOOD​Z
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
1,4k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
101
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,7k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
453
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
452
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia