Xará - Vem De Onde? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1: Xará]
ZN me faz bem igual cachê sem drama
Se o terreno é hostil, viva os filhos de Osama
Livra os irmãos, pai. Deixa eles com a erva
O crack chegou, nós voltamos a Idade da Pedra
Nada te cala, que teu grito carrega a força
Dos que morreram anônimos e a cara não estampa a roupa
Dos que não têm passagem, a história não faz menção
Cê vem pra desobedecer, ou é só malcriação?
Aí, dizem que a casa do Diabo é no dinheiro
Mas quer viver no inferno? Anda sem, aqui tá cheio
Diz! O que te traz? 'Cê pensa que é condução
'Cê fala de CEP, tô falando de dimensão, irmão
Bagulho doido, essa questão é de autoestima
Eu amo esse lugar, R.J é obra prima
E vai, segue a trilha pra entender de onde eu vim
Quinto Andar, Subsolo, eu já joguei no dream team

[Refrão]
Cê vem de onde, negô?
Cê vem de onde, negô?
Vem da norte
Vem da zona oeste, da sul
Baixada fluminense
Cê vem de onde negô?
Cê vem de onde negô?
Só os cria. Só os cria, vem
Só os cria. Só os cria, vem

[Verso 2: Ogi]
Chego de elite no beat, peso pesado no kit
Muito requinte, aclamado pela crítica
Lhe causo calafrio no estômago e te firo no âmago
Sou seu amo, acredite tá
Nas ruas, nunca vão aliviar. A maldade é livre lá
Só quem sabe mesmo é quem convive lá
Com a raspa da canela do capeta
No cachimbo do marido da Olívia
“Cuidado com os caras da blazer
Senão eles te mandam pro freezer”
Tenho que ser malabarista, viu, tio?
Calculista hábil tipo o MacGyver
E a chuva tarde rasga a carne e cai fininha
SP é maquininha de fazer cadáver
Vim pra trombar aqui o meu irmão Xará
E, os adversários, sei que vão chorar

[Refrão]

[Verso 3: Xará]
No TTK, debon xarpi
No gomenfla, as nami é o crime
De Deus é God City, Mangueira é Mangue Beat
No Iraque ou no Irajá, como? O rap tá no kit
Oswaldo Cruz, havita. Se não é de lá, evita
Carnaval é guerra forte, bate bola é rixa antiga
Skate na Z.O, Campo Grande era aurora
Era 7 da manhã pra render e fazer história
Do Méier pro Andaraí, segue ao Grajaú
Quem não é, é bom descer. Os cana: “vai tomar no cu”
L.A.P.A., dia ruim é exulândia
Mas, se virar, é classe A, tipo a Disneylândia
Viu Sol, viu Bangu. Vai, puxa na memória
Ei calor, céu azul, zona sul, a gente adora
Rá! Sente a pane. C.R.E.A.M./Get the Money
Salvação, veio o Wu-Tang efeito tsunami

[Refrão]